Filiper 3:18 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁸ vorem a sach leben, vegen vemen ich hob aich merere mol gezogt, un itst zog ich aich veinendik, az zei zenen di sonim fun Moshiachs boim;

Filiper 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 19:41

un vi er iz tsugekumen nenter un hot gezen di shtot, hot er zich tseveint iber ir,

di shlichim geshichte 20:19

dinendik dem Har mit yeder anives un mit trern un nisyoines, velche zenen gekumen oif mir durch di farshverungen fun Yidn;

Roymer briv 9:2

az main troier iz grois un der yesurim in main hartsn on an oifher.

a Korinter briv 1:18

vorem dos vort funem boim iz narishkeit tsu di, velche veren farloiren; far undz ober, vos veren geratevet, iz es Hashems gvure.

a Korinter briv 6:9

oder veist ir nisht, az reshoiem velen nisht yarshanen dos kenigraich fun Hashem? batrigt zich nisht alein: nisht kein zunim, nisht kein getsndiner, nisht kein noyofem, nisht kein ba'alei taives, nisht kein mentshnshender,

b Korinter briv 11:13

vorem azelche (mentshn) zenen falshe shlichim, batrigerishe arbeter, vos farshtelen zich far shlichim fun dem Moshiach.

b Korinter briv 11:29

ver iz shlaf, un ich bin nisht shlaf? ver vert farfirt tsum shtroichlen? un ich tsind mich nisht on?

b Korinter briv 2:4

vorem fun grois drikung un harts klemenish hob ich tsu aich geshriben un mit a sach trern, nisht kedei aich metsaer tsu zain, nor kedei ir zolt derkenen di libe, vos ich hob in a shefediker mos legabe aich.

Galater 1:7

vos iz nisht kein andere, achuts vos es gefinen zich einike (lait), vos baumruiken aich un vilen fardreien di Gute Besoire fun dem Moshiach.

Galater 2:14

nor ven ich hob gezen, az zei geien nisht richtik loit dem emes fun der Besoire Toive, hob ich gezogt tsu Kefan far alemen: oib du, zaiendik a Yid, lebst Goyish un nisht Yiddish, vos tsvingstu di umes (hooilem) zich oiftsufiren vi Yidn?

Galater 2:21

ich bin nisht mevatl dem chesed fun Hashem; vorem oib gerechtfertikung (iz) durch der gezets, dan iz Moshiach geshtorben umzist.

Galater 5:21

kine, shikres, freserai, un dos glaichen; vos ich zog aich on forois, vi ich hob aich (shoin) frier gezogt, az di, vos tuen di dozike zachn, velen nisht yarshanen dos kenigraich fun Hashem.

Galater 6:12

ale, vos vilen machen a shein ponem inem fleish, tsvingen aich zich tsu lozen mal zain; bloiz kedei zei zolen nisht geroideft veren farn boim fun Moshiach.

Galater 6:14

far mir ober cholile zol es zain zich tsu barimen, achuts mit dem boim fun dem Har undzern Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, durch velchen di oilem hazeh iz oifgehongen oif der boim gevoren tsu mir, un ich tsu der oilem hazeh.

Efezer 4:17

dos dozike zog ich deriber un bashver aich inem Har, az ir zolt zich mer nisht oiffiren, vi di umes (hooilem) firen zich oif in der nishtikeit fun zeier seichel,

Filiper 1:4

alemol in ale maine tfiles far aich alemen—tfile tuendik mit freid—

a Tesaloniker briv 4:6

un az keiner zol nisht oyver zain un batrigen dem bruder zainem in der zach;

b Tesaloniker briv 3:11

vorem mir heren, az einike tsvishen aich firen zich oif umorntlech, zei arbeten nisht, nor mishen zich in fremde eskim.

b Petros briv 2:10

un iberhoipt di, velche geien noch shmutsike taives fun dem fleish, un farachten hershaft; azes penemer, freche, zei tsiteren nisht tsu lesteren machtn;

Yehudes briv 1:13

vilde yam chvalyes, vos shoimen arois zeiere eigene charpes; blondzhende shteren, far vemen di tunkelkeit fun dem choishech iz oifbavort oif eibik.