Filiper 3:17 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁷ brider, zeit maine mitnochfolger; un farkukt zich oif di, vos leben azoi, vi ir hot undz far a baishpil.

Filiper 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roymer briv 16:17

un ich bet aich, brider, achtung tsu geben oif di, vos machen on machloikes un michshoilem lehepech tsu dem lernen, vos ir zent gelernt gevoren; un maidt zei ois.

a Korinter briv 10:32

zeit nisht kein michshol far Yidn, nisht far Greeks un nisht far der kehile fun Hashem;

a Korinter briv 11:1

zeit maine nochfolger, azoi, vi oich ich bin funem Moshiach.

a Korinter briv 4:16

deriber bet ich aich, zeit maine nochfolger.

Filiper 4:9

di zachn, velche ir hot gelernt un ongenumen un gehert un gezen in mir, di dozike zolt ir ton: un der G‑t fun sholem vet zain mit aich.

a Tesaloniker briv 1:6

un ir zent gevoren undzere nochfolger un fun dem Har, mekabl geven dos vort in fil tsores, mit simcha fun dem Ruach HaKoidesh;

b Tesaloniker briv 3:14

un oib emitser iz nisht gehorchzam tsu undzer vort durch dem briv, zolt ir dem dozikn fartseichenen, un zich nisht mishen mit im, kedei er zol zich shemen.

b Tesaloniker briv 3:7

vorem ir alein veist, vi ir darft undz nochton; vail mir hoben zich nisht oifgefirt umorntlech tsvishen aich;

b Tesaloniker briv 3:9

nisht vail mir hoben nisht kein recht, nor kedei mir alein zolen zich aich geben far a baishpil, undz nochtsuton.

a Timotiyos briv 4:12

zol keiner nisht mevaze zain dain yugnt, nor zai a baishpil far di maiminem, in vort, in oiffirung, in libe, in gloiben, in loiterkeit.

briv tsu di Yidn 13:7

gedenkt eiere manhigim, velche hoben tsu aich geredt Hashems vort; un tut zei noch in emune; kukt zich tsu tsu dem tachles fun zeier leben.

a Petros briv 5:3

un oich nisht vi ir volt gehersht iber di yerushes, nor vert forbilder far der stade.