Filiper 3:13 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹³ brider, ich halt mich nisht vi ich volt shoin dergreicht, nor ein zach (tu ich): ich farges dos, vos fun hinten, un shtrek mich ois noch dem, vos iz far mir,

Filiper 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 10:42

ober nor epes, ein zach iz neitik; un Miryam hot oisderveilt dem gutn cheilek, vos vet fun ir nisht avekgenumen veren!

Lukas 9:62

Yeshua/Yehoshua ober hot tsu im gezogt: keiner, vos leigt di hant oifen akeraizn un blikt oif dem, vos iz hinter zich, toig nisht far dem kenigraich fun Hashem!

b Korinter briv 5:16

derfar fun itst on kenen mir keinem nisht loitn fleish; un oib afile mir hoben gekent Moshiachn loitn fleish, kenen mir im shoin nisht mer.

Filiper 2:12

deriber, maine gelibte, vi ir zent tomed geven gehorchzam, nisht nor in main onvezenheit (bai aich), nor fil mer itst in main opveznheit, azoi arbet ois eier eigene yeshue mit yira un mit tsiterenish;

Filiper 3:12

nisht az ich hob shoin dergreicht, oder bin shoin fulkum gevoren; nor ich yog noch, efsher vel ich oich dergreichen, vi ich bin dergreicht gevoren funem Moshiach Yeshua/Yehoshua.

Filiper 3:8

yo, ich batracht take alts vi a farlust fun vegen der derhoibenkeit fun der derkentenish funem Moshiach Yeshua/Yehoshua main Har, tsulib vemen ich hob alts farloiren, un ich batracht alts vi mist, kedei ich zol gevinen Moshiachn,

briv tsu di Yidn 6:1

derfar, iberlozendik dem onhoib fun Moshiachs vort, lomir zich dernenteren tsu shlimut, nisht leigendik nochamol dem yesod fun tshuve fun toite maisim un fun emune in Hashem,

b Petros briv 3:8

fargest ober nisht in dem dozikn, gelibte, az ein tog baim Har iz vi toizent yor, un toizent yor vi ein tog.