Filiper 2:8 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁸ un gefunen verendik in mentshlecher forem, hot er zich niderik gemacht un iz gevoren gehorchzam biz tsum toit—dem toit oifen boim.

Filiper 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 17:2

un er iz farendert gevoren far zei, un zain ponem hot geloichten vi di zun, un zaine malbushem zenen gevoren vais vi dos licht.

Mattityahu 26:39

un iz gegangen abisel forois, un iz anidergefalen oif zain ponem, hot tfile geton un gezogt: main foter oib es iz meglech, zol avekgein fun mir der doziker becher; doch nisht vi ich vil, nor vi du!

Mattityahu 26:42

vider iz er tsum tsveitn mol avekgegangen, un hot tfile geton, azoi tsu zogen: main foter, oib dos dozike ken nisht farbaigein, achuts ich zol es trinken, zol dain rotsn geshen!

Lukas 9:29

un beis er hot mispalel geven, hot dos oiszen fun zain ponem zich farendert un zaine kleider zenen gevoren shtralndik vais.

Yochanan 10:18

keiner nemt es nisht avek fun mir, nor fun mir alein leig ich es anider. ich hob reshus es anidertsuleigen, un hob reshus es vider tsu nemen. dos dozike gebot hob ich bakumen fun main foter.

Yochanan 14:31

nor kedei di velt zol visen, az ich hob lib dem foter, un vi der foter hot mir geboten, azoi tu ich. shteit oif; lomir avekgein fundanen.

Yochanan 15:10

oib ir vet halten maine geboten, vet ir blaiben in main libe, vi ich hob gehalten di geboten fun main foter, un blaib in der libe zainer.

Yochanan 4:34

zogt Yeshua/Yehoshua tsu zei: main shpaiz iz, az ich zol ton dem rotsn fun dem, velcher hot mich geshikt, un tsu endiken zain verk.

di shlichim geshichte 8:33

in zain derniderikung iz zain mishpot avekgenumen gevoren; un ver vet barechenen zain dor? vail zain leben iz avekgenumen gevoren fun der erd. (Yeshayah 53:7-8)

Roymer briv 5:19

vorem azoivi durch der vidershpenikeit fun dem einem mentshn zenen a sach gemacht gevoren far choytim, azoi oich durch der gehorchzamkeit fun dem einem (Yeshua/Yehoshua) velen a sach gemacht veren far tsadikim.

b Korinter briv 8:9

vorem ir kent dem chesed fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, az hagam er iz geven raich, doch far eiertvegen iz er gevoren orem, kedei durch zain oremkeit zolt ir veren raich.

Galater 3:13

Moshiach hot undz oisgeleizt fun der klole fun der toire, verendik a klole far undzertvegen; vail es shteit geshriben; farsholten iz yeder einer, velcher hengt oif a boim; (Devarim 21:23)

Titus briv 2:14

velcher hot zich gegeben far undzertvegen, kedei undz oistsuleizen fun yeder rishes un tsu reiniken far zich an am segula, vos iz eiferik far maisim tovim.

briv tsu di Yidn 12:2

un kuken oif Yeshuan/Yehoshuan, dem grinder un farendiker fun undzer emune, vos far der freid, velche iz geleigt gevoren far im, hot er dertrogen dem boim. farachtendik di charpe, un zich anidergezetst oif der rechter zait fun Hashems kisei hakoved.

briv tsu di Yidn 12:4

ir hot noch alts nisht zich antkegengeshtelt biz blut, ranglendik mit der zind;

a Petros briv 2:24

velcher hot alein aroifgetrogen undzere zind in dem kerper zainem oif dem boim, kedei mir, opshtarbendik vos shaich di zind, zolen leben tsu tsedokes; durch vemes vundn ir zent geheilt gevoren.

a Petros briv 3:18

vail afile Moshiach iz einmol geshtorben far undzere zind, der tsadik far di reshoiem, kedei er zol undz brengen tsu Hashem; un iz geteit gevoren loit dem fleish, ober lebedik gemacht gevoren in dem Gaist;