Filiper 2:28 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁸ ich hob im deriber mer ailendik geshikt, kedei ir zolt zich freien, vider zeendik im, un ich zol zain on zorg.

Filiper 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yochanan 16:22

azoi hot ir oich itst tsar; ich vel aich ober vider zen, un eier harts vet zich freien, un di simcha eiere vet keiner nisht aveknemen fun aich.

di shlichim geshichte 20:38

zaiendik shmertslech batribt, im merstn iber dem vort, vos er hot gezogt, az zei velen mer nisht zen zain ponem—un hoben im bagleit tsu der shif.

b Korinter briv 2:3

un ot dos hob ich geshriben, kedei ven ich vel kumen, zol ich nisht hoben kein troier fun di, vos ich darf zich freien mit zei; zaiendik betuech oif aich alemen, az main simcha iz eier alemens simcha.

Filiper 2:29

zeit zhe im mekabl in dem Har mit yeder simcha; un teilt tsu koved azelche vi er iz;

b Timotiyos briv 1:4

ich benk dich tsu zen, gedenkendik daine trern, kedei ich zol ongefilt veren mit simcha,