Filiper 2:22 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²² ir ober veist zain oisgepruvtkeit, az vi a kind tsu zain foter, azoi hot er gearbet vi a knecht mit mir in der Besoire Toive.

Filiper 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

di shlichim geshichte 16:2

un er hot gehat a gutn shem bai di brider in Listra un Iconium.

Roymer briv 5:4

un savlones tsu derfarung, un di derfarung tsu hofenung;

a Korinter briv 16:10

ven ober Timotiyos vet kumen, zolt ir zen, az er zol zain bai aich on moire; vail er tut dem Hars verk, vi ich alein;

a Korinter briv 4:17

ot tsulib dem hob ich geshikt tsu aich Timotiyosn, velcher iz main gelibt un getrai kind inem Har, vos vet aich dermonen maine drochim inem Moshiach Yeshua/Yehoshua, vi azoi ich lern umetum in yeder kehile.

b Korinter briv 2:9

vorem far dem dozikn tsvek hob ich geshriben, kedei ich zol visen eier oispruvung, tsi ir zent gehorchzam in alem.

b Korinter briv 8:22

un hoben mitgeshikt mit zei undzer bruder, vemen mir hoben oft oisgepruvt in a sach zachn, az er iz flaisik, itst ober fil flaisiker tsulib zain groisn bitochen in aich.

b Korinter briv 8:24

vaizt zhe zei arois far di kehiles dem bavaiz fun eier libe, un fun undzer barimen zich vegen aich.

b Korinter briv 8:8

ich zog es nisht vi a gebot, nor ich prubir ois durch dem flais fun andere oich di echtkeit fun eier libe.

Filiper 1:12

un ich vil aich moidie zain, brider, az dos, vos iz mir geshen, iz gor noch mer oisgefalen tsum fortshrit fun der Besoire Toive,

Filiper 1:16

di dozike ton es fun libe, visendik, az ich bin bashtimt gevoren tsum farteidiken di Besoire Toive;

Filiper 1:5

tsulib eier chavruseshaft in der Besoire Toive fun dem ershtn tog on biz itst;

Filiper 1:7

vi es iz recht far mir dos dozike tsu denken vegen aich ale, vail ich trog aich in main harts, un ale zent ir onteilnemer mit mir in dem chesed un in maine keitn, in der farteidikung un in der bafestikung fun der Besoire Toive.

Filiper 2:20

vorem ich hob nisht keinem, vos iz glaich tsu im in Gaist, velcher zol virklech far aich zorgen.

a Timotiyos briv 1:18

dos dozike gebot leig ich far dir, main zun Timotiyos, loit di nevues, vos zenen frier gegangen oif dir, az du zolst ranglen durch di dozike dem gutn ranglenish,

a Timotiyos briv 1:2

tsu Timotiyosn, main vorhaftikn zun in der emune: chesed, rachomim, un sholem fun G‑t dem foter un fun dem Moshiach Yeshua/Yehoshua dem Har undzern.

a Timotiyos briv 4:6

oib du vest forleigen di dozike zachn far di brider, vestu zain a guter meshores fun dem Moshiach Yeshua/Yehoshua, dertsoigen in di verter fun der emune un fun der guter lernung, velcher du host shoin nochgefolgt;

b Timotiyos briv 1:2

tsu Timotiyosn, main gelibtn zun: chesed, rachomim un sholem fun G‑t dem foter un dem Moshiach Yeshua/Yehoshua undzer Har.

b Timotiyos briv 3:10

du ober host nochgefolgt main lernung, main oiffirung, main meinung, main emune, main tsurikgehaltnkeit, main libe, main savlones,

Titus briv 1:4

tsu Titusn, main vorhaftikn zun loit undzer gemeinzamer emune: chesed un sholem fun G‑t dem foter un Moshiach Yeshua/Yehoshua undzer reter.