Filiper 1:25 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁵ un dos dozike veis ich gants gevis, az ich vel blaiben un zain mit aich alemen tsu eier shtarkung un simcha fun gloiben;

Filiper 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 22:32

ich ober hob mispalel geven far dir, az dain emune zol zich nisht oislozen; un du, ven du vest hoben tshuve geton, shtark daine brider!

di shlichim geshichte 11:23

velcher hot zich gefreidt, ven er iz ahingekumen un gezen dem chesed fun Hashem; un hot alemen mazer geven, zich tsu baheften tsum Har mit an antshlosen harts;

di shlichim geshichte 14:22

shtarkendik di zeln fun di talmidim, un mazer zaiendik zei tsu blaiben in der emune, un az durch fil tsores muzn mir arainkumen in dem Malchus fun Hashem.

di shlichim geshichte 20:25

un ze, itst veis ich, az ir vet mer keinmol nisht zen main ponem, ir ale, tsvishen vemen ich bin arumgegangen, oisrufendik dos kenigraich fun Hashem.

Roymer briv 15:13

un der G‑t fun hofenung zol aich onfilen mit yeder simcha un sholem inem gloiben, kedei ir zolt zain raich in der hofenung durch der gvure funem Ruach HaKoidesh.

Roymer briv 15:18

vorem ich vel mich nisht untershtelen tsu reden fun epes achuts fun dem, vos Moshiach hot gevirkt durch mir, tsu brengen di umes hooilem tsu gehorchzamkeit, in vort un bepoiel mamesh,

Roymer briv 15:29

un ich veis, az kumendik tsu aich, vel ich kumen mit der fulkeit fun Moshiachs broche.

Roymer briv 5:2

durch vemen mir hoben oich bakumen dem tsugang durch emune tsum dozikn chesed, in velchen mir shteien; un lomir zich mesameyech zain in der hofenung fun dem koved fun Hashem.

b Korinter briv 1:24

nisht az mir hershen iber eier emune, nor mir zenen mithelfer fun eier simcha; vorem ir shteit fest in der emune.

Filiper 1:24

tsu blaiben ober inem fleish iz fil noitiker far eiertvegen.

Filiper 2:24

un hob bitochen in dem Har, az ich alein vel oich bald kumen tsu aich.

Filemon briv 1:22

un in der zelbiker tsait greit oich tsu far mir a gastshtibel; vorem ich hof, az durch eiere tfiles, vel ich geshenkt veren tsu aich.

a Petros briv 1:8

vemen ir hot nisht gezen un hot doch lib; un itst, nisht zeendik im, nor gloibendik in im, freidt ir zich mit a simcha, vos iz umoisshprechlech un herlech;