Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filemon briv 1:17 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

17 oib deriber du haltst mich far a chaver, nem im oif vi mich alein.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filemon briv 1:17
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

der, vos nemt aich oif, nemt mich oif; un der, vos nemt mich oif, nemt oif dem. vos hot mich geshikt.


un ver es vet oifnemen ein kind azelches in main nomen, der nemt mich oif.


un der kenig vet entferendik zogen tsu zei: beemes zog ich aich, oif vifel ir hot es geton tsu einem fun di dozike maine brider, di klenste, hot ir es geton tsu mir!


un ven zi iz getoivelt gevoren in der mikveh, un ir hoizgezind, hot zi (undz) gebeten, azoi tsu zogen: oib ir halt mich far a gloibike inem Har, kumt un shteit ein in main hoiz. un hot undz shtark gebeten.


un vos shaich Titusn, iz er main chaver un mitarbeter tsvishen aich; un vos shaich undzere brider, zenen zei shlichim fun kehiles, Moshiachs koved.


az di umes (hooilem) zenen mityoreshim un mitglider un mitonteilnemer fun der havtachah inem Moshiach Yeshua/Yehoshua durch der Besoire Toive,


vi es iz recht far mir dos dozike tsu denken vegen aich ale, vail ich trog aich in main harts, un ale zent ir onteilnemer mit mir in dem chesed un in maine keitn, in der farteidikung un in der bafestikung fun der Besoire Toive.


un di, velche hoben harn maiminem, zolen zei nisht mevaze zain, vail zei zenen brider, nor zolen zei noch mer dinen, vail zei zenen maiminem un gelibte, velche hoben a cheilek in der matone (fun Hashem). dos zolstu lernen un mazer zain.


ich bet dich far main zun, velchen ich hob geboiren in maine keitn, far Onesimusn,


ich hob im tsurikgeshikt tsu dir, im alein, dos heist main harts;


un oib er hot dich epes baavlt, oder iz dir shuldik, rechen dos dozike mir tsu;


deriber, heilike brider, chaveirim inem himlishen ruf, tracht iber dem Shliach un koyen gadol fun undzer emune, Yeshuan/Yehoshuan,


vorem mir zenen gevoren onteilnemer in dem Moshiach, ven mir halten fest dem onhoib fun dem bitochen biz tsum sof;


hert zich tsu, gelibte brider maine, tsi hot den Hashem nisht oisderveilt di evyoinim in der velt, az zei zolen zain ashirim in emune un yoreshim fun dem Malchus, vos er hot tsugezogt di, vos hoben im lib!


di zkeinem deriber tsvishen aich bin ich mazer, vos ich bin oich a zoken un an eides fun dem Moshiachs laiden, vi oich an onteilnemer in dem koved, vos darf antplekt veren:


vos mir hoben gezen un gehert, dos zogen mir aich on, kedei oich ir zolt hoben chavruseshaft mit undz; un undzer chavruseshaft iz mit dem foter un mit zain zun Yeshua/Yehoshua HaMoshiach;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ