b Korinter briv 9:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ tomer velen kumen Macedonian mit mir un aich gefinen nisht tsugegreit, velen mir farshemt veren—ich vil nisht zogen: ir—in dem dozikn bitochen.

b Korinter briv 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roymer briv 15:26

vorem es iz Macedonia un Achaia voilgefelen tsu machen a gemainzame nedove letoyves di oreme tsvishen di kedoishem in Yerushalayim.

a Korinter briv 16:2

yedn ershtn tog fun der voch, zol yeder einer fun aich avekleigen (epes) far zich un opshporen, oif vifel er hot matsliech geven, kedei ven ich vel kumen, zolen demolt nisht gemacht veren kein zamlungen.

b Korinter briv 11:17

vos ich red, red ich nisht loit dem Har, nor vi in narishkeit, in der doziker kavone fun barimung.

b Korinter briv 8:24

vaizt zhe zei arois far di kehiles dem bavaiz fun eier libe, un fun undzer barimen zich vegen aich.

b Korinter briv 9:2

vorem ich ken eier gutn vilen, tsulib velchen ich barim mich mit aich far di Macedonian, az Achaia iz shoin geven greit fun farayorn; un eier eifrikeit hot dervekt zeier fil fun zei.

Filemon briv 1:19

ich, Poylos, hob es geshriben mit main eigener hant, ich vel es optsolen; hagam ich zog dir nisht, az du bist afile dich alein mir shuldik.