b Korinter briv 8:3 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³ vail loit zeiere koiches, yo, ich zog eides, iber zeiere koiches, hoben zei menadev geven,

b Korinter briv 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 14:8

vos zi hot gekent, dos hot zi geton; zi hot forois gezalbt main guf tsu der kvure.

di shlichim geshichte 11:29

un di talmidim hoben bashlosen, az yeder einer fun zei, loit zaine meglechkeitn, zol shiken tsu der untershtitsung fun di brider, velche voinen in Yehude.

Roymer briv 10:2

vorem ich zog zei eides, az zei hoben a kanoes far Hashem, ober nisht loit derkentenish.

a Korinter briv 16:2

yedn ershtn tog fun der voch, zol yeder einer fun aich avekleigen (epes) far zich un opshporen, oif vifel er hot matsliech geven, kedei ven ich vel kumen, zolen demolt nisht gemacht veren kein zamlungen.

a Korinter briv 9:17

vorem oib ich tu dos dozike fraivilik, hob ich a sachar; oib ober nisht geren—iz es a farvaltung mir onfartroit.

Galater 4:15

un vu iz (ahingekumen) eier gebentshtkeit? vorem ich zog aich eides, az oib es volt nor meglech geven, volt ir zich aroisgenumen di oigen un mir gegeben.

Filiper 2:13

vorem Hashem iz es, vos virkt in aich sai tsu velen sai tsu ton loit zain rotsn.

Koloser briv 4:13

vorem ich zog eides vegen im, az er git zich fil mi far aich un far di in Laodicea un in Hierapolis.

a Tesaloniker briv 2:8

azoi hot es undz getsoigen tsu aich, az mir hoben gevolt zich teilen mit aich, nisht bloiz mit der Guter Besoire fun Hashem, nor afile mit undzer eigen leben, vail ir zent undz gevoren zeier taier.

Filemon briv 1:14

on dain visen ober hob ich gornisht gevolt ton; kedei dain toive zol nisht zain getsvungen, nor fun gutn vilen.

a Petros briv 4:11

oib emitser redt, (zol er reden) vi Hashems reid; oib einer badint, (zol er es ton) vi ois der kraft, velche Hashem git; kedei in alem zol Hashem farherlecht veren durch Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, vemen es gehert koved un macht lolmei olamim. Omein.

a Petros briv 5:2

pashet Hashems stade, vos iz bai aich, gebendik hazhgoche, nisht getsvungenerheit, nor ois gutn vilen, loit (dem rotsn fun) Hashem; un nisht tsulib shendleche fardinstn, nor mit munterkeit;