b Korinter briv 8:1 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹ un mir lozen aich visen, brider, dem chesed fun Hashem, vos iz gegeben gevoren in di kehiles fun Macedonia;

b Korinter briv 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 25:22

iz gekumen oich der, vos hot bakumen di tsvei talantn un hot gezogt: Har, du host mir ibergegeben tsvei talantn; ze, ich hob fardint andere tsvei talantn.

di shlichim geshichte 11:23

velcher hot zich gefreidt, ven er iz ahingekumen un gezen dem chesed fun Hashem; un hot alemen mazer geven, zich tsu baheften tsum Har mit an antshlosen harts;

di shlichim geshichte 16:9

un a chizoyen hot zich bavizen tsu Poylosn bainacht: a Macedonian iz geshtanen un hot im gebeten un gezogt: kum ariber kein Macedonia un helf undz.

di shlichim geshichte 24:17

un noch fil yorn bin ich gekumen tsu brengen nedoves tsu main folk, un korbones;

Roymer briv 15:26

vorem es iz Macedonia un Achaia voilgefelen tsu machen a gemainzame nedove letoyves di oreme tsvishen di kedoishem in Yerushalayim.

a Korinter briv 15:10

nor durch Hashems chesed bin ich, vos ich bin; un zain chesed tsu mir iz nisht geven aroisgevorfen; nor ich hob gehorevet mer fun zei alemen; doch nisht ich, nor Hashems chesed, vos iz mit mir.

b Korinter briv 11:9

un beshas ich bin geven bai aich un hob gelitn noit, bin ich keinem nisht gefalen tsu last; vorem di brider, vos zenen gekumen fun Macedonia, hoben ful ongefilt main noit; un in alem hob ich mich gehiten nisht (tsu zain) kein last far aich, un vel mich noch hiten.

b Korinter briv 9:12

vail dos oprichten fun der doziker avoide nisht nor filt on di noitn fun di kedoishem, nor es farmert zich oich durch fil dank tsu Hashem;

b Korinter briv 9:2

vorem ich ken eier gutn vilen, tsulib velchen ich barim mich mit aich far di Macedonian, az Achaia iz shoin geven greit fun farayorn; un eier eifrikeit hot dervekt zeier fil fun zei.

b Korinter briv 9:4

tomer velen kumen Macedonian mit mir un aich gefinen nisht tsugegreit, velen mir farshemt veren—ich vil nisht zogen: ir—in dem dozikn bitochen.

Efezer 3:8

mir, dem klenstn fun ale kedoishem, iz gegeben gevoren der doziker chesed, ontsuzogen tsu di umes (hooilem) di besoire fun Moshiachs nisht oisforshbarer ashires;

Koloser briv 1:29

far dem tsvek bamien ich mich oich un zich geranglt loit zain koiech, vos virkt in mir mit gvure.

a Tesaloniker briv 4:10

vorem ir tut es oich tsu ale brider in gants Macedonia. nor mir beten aich, az ir zolt noch fil mer ton,