b Korinter briv 7:8 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁸ vail afile oib ich hob aich batribt mit dem briv, tu ich nisht kein charote hoben deroif, hagam ich hob es yo badoyert; vail ich ze, az yener briv hot aich batribt nor lefi sho.

b Korinter briv 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yochanan 16:6

nor vail ich hob dos geredt tsu aich, hot atsves ongefilt eier harts.

Yochanan 21:17

tsum dritn mol zogt er tsu im: Shim'on ben Yonah, tsi hostu mich lib? iz Petros troierik gevoren, vail er hot tsu im gezogt tsum dritn mol: tsi hostu mich lib? un er hot tsu im gezogt: Har, du veist alts; du veist, az ich hob dich lib. zogt Yeshua/Yehoshua tsu im: pashe maine shefelech.

b Korinter briv 7:11

vorem ze, dos ernstkeit loit Hashem, vos far a flais es hot oisgevirkt in aich, tsu dertsu hisnatsles, tsorn, yira, bager, eifer, bashtrofung! in alem hot ir zich aroisgevizn rein in der zach.

b Korinter briv 7:12

deriber, hagam ich hob geshriben tsu aich, (hob ich es geton) nisht tsulib dem, velcher hot geton an avle, oich nisht tsulib dem, velcher iz baavlt gevoren, nor kedei eier flais far undzertvegen zol zich antpleken tsu aich far Hashem.

b Korinter briv 7:6

nor Hashem, velcher treist di shofldike, hot undz getreist mit Titusns onkumen;

b Korinter briv 7:7

un nisht bloiz mit zain onkumen, nor oich mit der nechome, mit velcher er iz getreist gevoren bai aich. un er hot undz dertseilt fun eier benkshaft, fun eier atsves, fun eier eifer far mir, azoi, az ich hob mich noch mer gefreidt.

b Korinter briv 7:9

itst frei ich mich, nisht vail ir zent geven troierik, nor vail ir zent geven troierik tsu tshuve; vorem ir zent troierik gevoren loit Hashem, kedei ir zolt nisht laiden shoden durch undz in kein shum zach.

di antplekung 3:19

velche ich hob lib, di shtrof ich un tsichtik; zai zhe eiferdik un tu tshuve.