b Korinter briv 5:9 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁹ derfar shtreben mir oich, tsi mir zenen inderheim tsi mir zenen vait, tsu zain voilgefelen far im.

b Korinter briv 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yochanan 6:27

arbet nisht far der shpaiz, vos vert fardorbn, nor far der shpaiz, vos blaibt tsum eibikn leben, vos der Bar Enosh vet aich geben; vorem oif im hot G‑t der foter geleigt zain choisem.

di shlichim geshichte 10:35

nor in yedn folk, ver es forcht zich far im un tut tsedoke, iz ongenumen bai im.

Roymer briv 14:18

vorem der, vos dint dem Moshiach inem dozikn, iz voilgefelen tsu Hashem un iz bavilikt bai mentshn.

Roymer briv 14:8

vorem ven mir leben, leben mir tsum Har, un ven mir shtarben, shtarben mir tsum Har; deriber, tsi mir leben tsi mir shtarben, zenen mir dem Hars.

Roymer briv 15:20

flaisendik mich azoi, ontsuzogen di Besoire Toive vu Moshiachs nomen iz noch nisht geven bakant, kedei ich zol nisht boien oif an anderns yesod,

a Korinter briv 15:58

derfar, gelibte brider maine, zeit fest, umbaveglech, un mert aich tomed in der zach fun dem Har, vail ir veist, az eier pratse iz nisht umzist inem Har.

b Korinter briv 5:6

deriber zenen mir tomed getreist un veisen, az kol zman mir voinen inem guf, zenen mir nisht inderheim bai dem Har.

b Korinter briv 5:8

mir zenen getreist, un vilen liber oisvanderen fun dem guf un zain inderheim baim Har.

Efezer 1:6

tsum loib fun dem koved fun zain chesed, mit velchen er hot undz bagnedikt in zain gelibtn zun;

Koloser briv 1:10

tsu leben vi es iz roe far dem Har, tsu yeder voilgefelikeit, un zain fruchtbar in ale maisim tovim un vaksen in der derkentenish fun Hashem;

Koloser briv 1:29

far dem tsvek bamien ich mich oich un zich geranglt loit zain koiech, vos virkt in mir mit gvure.

a Tesaloniker briv 4:1

un vaiter, brider, beten mir un zenen aich mazer inem Har Yeshua/Yehoshua, az vi ir hot mekabl geven fun undz, viazoi ir darft zich leben voilgefelen tsu Hashem—un take azoi vi ir tut dos, az ir zolt es fil farmeren.

a Tesaloniker briv 4:11

un shtreben tsu firen a shtil leben, un ton dos eierike, un arbeten mit eiere eigene hent, punkt azoi vi mir hoben aich geboten,

a Timotiyos briv 4:10

vorem far dem dozikn bamien mir zich un veren baleidikt, vail mir hoben gezetst undzer hofenung oif dem lebedikn G‑t, velcher iz der helfer fun ale mentshn, hoiptzachlech fun di maiminem.

briv tsu di Yidn 12:28

derfar, vail mir bakumen a Malchus, vos ken nisht dershitert veren, lomir hoben dankbarkeit, durch velcher mir zolen dinen voilgefelik tsu Hashem mit yira un mit pachad;

briv tsu di Yidn 4:11

lomir zhe zich flaisen araintsukumen in yener menuche, kedei keiner zol nisht falen loit dem zelbikn baishpil fun vidershpenikeit.

b Petros briv 3:14

derfar, gelibte, vail ir dervart di dozike zachn, zolt ir zich flaisen gefunen tsu veren in sholem, on a flek un on a mum far im.