b Korinter briv 5:14 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁴ vorem di libe fun dem Moshiach tsvingt undz, velche mishpeten azoi, az oib einer iz geshtorben far alemen, zenen ale geshtorben;

b Korinter briv 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 20:28

glaich vi der Bar Enosh iz nisht gekumen badint tsu veren, nor tsu dinen, un tsu geben zain leben vi an oisleizung far a sach.

Lukas 15:24

vail der doziker zun mainer iz geven toit, un iz vider lebedik gevoren; er iz geven farloiren, un iz gefunen gevoren. un zei hoben ongehoiben zich mesameyech tsu zain.

Lukas 15:32

men hot zich ober gedarft lozen voilgein un mesameyech zain; vail der doziker bruder dainer iz geven toit, un iz lebedik gevoren; un er iz geven farloiren un iz vider gefunen gevoren!

Lukas 24:29

un zei hoben im gebeten, un hoben gezogt: blaib bai undz, vail es halt shoin bald baim ovent, un der tog hot zich shoin geneigt! un er iz araingegangen tsu blaiben bai zei.

Yochanan 1:29

tsumorgens zet er Yeshuan/Yehoshuan kumen tsu im, un zogt: ze, Hashems lam, vos nemt avek di zind fun der velt! (Yeshayah 53:7)

Yochanan 11:25

hot Yeshua/Yehoshua gezogt tsu ir: ich bin di oifshteiung un dos leben; ver es gloibt in mir, afile ven er iz shoin geshtorben, vet er leben,

Yochanan 5:25

beemes, beemes zog ich aich: es kumt on a sho, un iz shoin, ven di meisim velen heren dos kol fun dem zun fun der Oibershter; un di, vos heren es, velen leben.

di shlichim geshichte 18:5

vi ober Sila un Timotiyos zenen ongekumen fun Macedonia, hot Poylos zich ingantsen gevidmet dem vort, eides zogendik tsu Yidn, az Yeshua/Yehoshua iz der Moshiach.

Roymer briv 2:2

un mir veisen az Hashems mishpot iz loit dem emes oif di, vos ton di dozike zachn.

Roymer briv 5:15

ober nisht vi di aveire, azoi iz di matone. vorem, oib durch der aveire fun dem einem zenen di file geshtorben, vifel mer zenen Hashems chesed un di matone durch dem einem mentshn, Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, ibergeflosn tsu di file!

Roymer briv 6:13

oich zolt ir nisht ibergeben eiere eivrem vi keile zin fun rishes tsu zind, nor git aich iber tsu Hashem, vi lebedik fun di toite un eiere eivrem vi keile zin fun tsedokes tsu Hashem.

Roymer briv 6:6

visendik dos dozike, az undzer alter mentsh iz tsuzamen mit im oifgehongen oif der boim gevoren, kedei der guf fun zind zol farnichtet veren un mir zolen mer nisht zain farshklaft tsu der zind;

a Korinter briv 16:22

oib emitser hot nisht lib dem Har, zol er zain in cheirem. maran ata.

a Korinter briv 2:14

der natirlecher mentsh ober nemt nisht on dos (vos kumt) fun Hashems Gaist; vail es iz a narishkeit far im; un er ken es (gor) nisht farshtein vail es muz gemishpet veren oif a ruchniesdikn oifen.

b Korinter briv 3:7

un oib di avoide fun dem toit, mit oisyes oisgekritst oif shteiner, iz geven mit herlechkeit, azoi, az di bnei Yisroel hoben nisht gekent bliken oif Moshes ponem tsulib der herlechkeit fun zain ponem, vos hot doch gehalten baim fargein. (Shemot 34:29-35)

b Korinter briv 3:9

vorem oib di avoide fun farurteilung hot gehat herlechkeit, vifel mer shtaigt iber di avoide fun gerechtikeit in herlechkeit!

Galater 2:20

mit Moshiachn bin ich oifgehongen oif der boim gevoren, un leb shoin nisht mer, nor Moshiach lebt in mir; un vos ich leb itst inem fleish, leb ich in emune fun dem zun fun der Oibershter, velcher hot mich lib gehat un zich gegeben far mainetvegen.

Efezer 6:24

zol der chesed zain mit ale, vos hoben lib dem Har undzern Yeshua/Yehoshua HaMoshiach mit an umfardarblecher libe. Omein.

Koloser briv 2:13

un aich, vos zenen geven toit in zind un in dem orlahtsushtand fun eier fleish, aich hot er lebedik gemacht mit im, moichel zaiendik undz ale aveires;

Koloser briv 3:3

vorem ir zent geshtorben, un eier leben iz farborgen mit dem Moshiach in Hashem.

a Timotiyos briv 2:6

velcher hot zich gegeben far an oisleizung far alemen; dos eides zogen derfun zol gegeben veren in der geheriker tsait;

a Timotiyos briv 5:6

un di, velche lebt in tainugim, iz lebedik toit.

Titus briv 3:3

vorem mir alein zenen oich amol geven on farshtand, vidershpenik, hoben geblondzhet, gedint tsu farsheidenerlei taives un fargenigns, gefirt a leben fun kine sinah, (geven) farhast, hoben faint gehat eins dos andere.

briv tsu di Yidn 2:9

mir zen ober Yeshuan/Yehoshuan, im, vos iz abisel klener gemacht fun malochim durch di yesurim fun toit, gekreint mit koved un herlechkeit, az er zol, durch Hashems chesed, toyem zain dem toit far yedn (mentshn).

briv tsu di Yidn 6:10

vorem Hashem iz nisht umgerecht tsu fargesen eiere maisim un di libe, velche ir hot aroisgevizn tsu zain nomen dermit, vos ir hot badint di kedoishem un badint zei noch.

a Petros briv 1:8

vemen ir hot nisht gezen un hot doch lib; un itst, nisht zeendik im, nor gloibendik in im, freidt ir zich mit a simcha, vos iz umoisshprechlech un herlech;

a Yochanan briv 5:19

mir veisen, az mir zenen fun Hashem, un di gantse velt ligt in der (macht) funem nisht gutn.