b Korinter briv 4:17 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁷ vorem undzer laichte un tsaitvailike badrikung farshaft undz, mer un mer iber der mos, a mase fun eibikn koved;

b Korinter briv 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 5:12

freidt zich, un zeit zich zeier mesameyech, vail eier sachar iz grois in himel; machmas ot azoi hot men farfolgt di neviim, vos zenen geven far aich.

Lukas 6:23

freidt zich in yenem tog un tantst, vorem ze, grois iz eier sachar in himel; vorem azoi-o hoben zeiere elteren geton tsu di neviim.

di shlichim geshichte 20:23

achuts dem, vos der Ruach HaKoidesh iz meyid tsu mir in yeder shtot, azoi tsu zogen, az es varten oif mir keitn un tsores.

Roymer briv 2:7

tsu di, vos zuchen mit savlones durch maisim tovim—herlechkeit, koved un aumshterblechkeit, eibik leben;

Roymer briv 8:18

vorem ich halt, az di inuim fun der itstiker tsait zenen nisht vert farglaicht tsu veren mit dem koved, vos vet antplekt veren tsu undz.

Roymer briv 8:34

ver vet farurteilen? Moshiach Yeshua/Yehoshua iz es velcher iz geshtorben, un nochmer, er iz oifgeshtanen, velcher iz oif Hashems rechter zait, un iz zich oich mishtadl far undz.

Roymer briv 8:37

ober in dem alem zenen mir noch mer vi goiver durch im, vos hot undz lib gehat.

a Korinter briv 2:9

nor vi es shteit geshriben: vos oig hot nisht gezen, un oier hot nisht gehert, un es iz nisht gekumen oif a mentshns hartsn, dos hot Hashem tsugegreit far di, velche hoben im lib. (Yeshayah 64:3)

b Korinter briv 3:18

un mir ale, opshpiglendik mit an opgedekt ponem di herlechkeit fun dem Har, veren farendert in dem zelbikn demut fun herlechkeit tsu herlechkeit, azoi vi fun dem Har, velcher iz Gaist.

Filiper 1:19

vorem ich veis, az dos dozike vet oisfalen tsu main yeshue, durch eier mispalel zain un durch der hilf fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachs Gaist,

b Tesaloniker briv 1:4

azoi, az mir alein barimen zich mit aich in di kehiles fun Hashem, iber eier savlones un emune in ale eiere redifes un tsores, vos ir trogt iber; es iz a bavaiz fun Hashems gerechtn mishpot;

b Tesaloniker briv 1:6

vail es iz doch a gerechte zach bai Hashem tsu fargeltn tsores tsu di, velche ton aich on tsores,

b Timotiyos briv 2:10

derfar trog ich alts iber tsulib di oisderveilte, kedei zei oich zolen dergreichen di yeshue inem Moshiach Yeshua/Yehoshua mit eibikn koved.

Yaakovs briv 1:12

voil dem man, velcher trogt iber a nisoyen; vail ven er iz oisgepruvt, vet er bakumen di kroin fun leben, vos der Har hot tsugezogt di, velche hoben im lib.

a Petros briv 4:7

ober der kets fun alem hot zich dernentert; zeit deriber seicheldik un nichtern tsu tfiles;

a Petros briv 5:10

un der G‑t fun yedn chesed, velcher hot aich gerufen tsu zain eibikn koved inem Moshiach, noch dem vi ir hot gelitn abisel, er alein vet aich machen shleymesdik, shtarken, kreftikn, gruntfestiken.

a Yochanan briv 3:2

gelibte, itst zenen mir Hashems kinder, un es iz noch nisht antplekt gevoren, vos mir velen zain. mir veisen ober, az ven er vet nisgale veren, velen mir zain glaich tsu im; vail mir velen im zen azoi, vi er iz.

Yehudes briv 1:24

un tsu im, velcher iz mechtik aich optsuhiten fun shtroichlen, un aich fortsushteln far zain koved on a mum mit freid,