b Korinter briv 4:11 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹¹ vorem mir, di lebedike, veren tsu yeder tsait ibergegeben tsum toit tsulib Yeshuan/Yehoshuan, kedei Yeshuas leben zol zich antpleken in undzer shterblech fleish.

b Korinter briv 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roymer briv 8:11

un oib der Gaist fun im, vos hot oifgevekt Yeshuan/Yehoshuan fun di toite, voint in aich, vet er, vos hot oifgevekt Moshiach Yeshuan/Yehoshuan, oich lebedik machen eiere shterbleche gufim durch zain Gaist, vos voint in aich.

Roymer briv 8:36

vi es shteit geshriben: far daintvegen veren mir geteit dem gantsn tog lang, mir zenen gerechnt vi shof tsu der shechite. (Tehillim 44:23)

a Korinter briv 15:31

ich shtarb tog teglech, ich farzicher es bai eier barimung, brider, vos ich hob inem Moshiach Yeshua/Yehoshua dem Har undzern.

a Korinter briv 15:49

un vi mir hoben getrogen dos geshtalt fun dem erdishn, azoi velen mir oich trogen dos geshtalt fun dem himlishen.

b Korinter briv 4:10

tomed trogen mir arum in undzer laib dos shtarben fun Yeshuan/Yehoshuan, kedei dos leben fun Yeshuan/Yehoshuan zol antplekt veren in undzer guf.

b Korinter briv 4:12

azoi arum virkt der toit in undz, dos leben ober in aich.

b Korinter briv 5:4

vorem mir, vos zenen in dem dozikn getselt, ziftsn unter a mase, vail mir vilen nisht veren oisgeton, nor ongeton kedei dos shterbleche zol aingeshlungen veren fun dem leben.

b Korinter briv 6:9

vi umbakante un doch bakant; vi shtarbendike un, ze, mir leben; vi getsichtikte, un doch nisht geteite;