b Korinter briv 3:7 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁷ un oib di avoide fun dem toit, mit oisyes oisgekritst oif shteiner, iz geven mit herlechkeit, azoi, az di bnei Yisroel hoben nisht gekent bliken oif Moshes ponem tsulib der herlechkeit fun zain ponem, vos hot doch gehalten baim fargein. (Shemot 34:29-35)

b Korinter briv 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

di shlichim geshichte 6:15

un ale, vos zenen gezesen in Sanhedrin, hoben mit shpanung gekukt oif im, un gezen zain ponem vi (es volt geven) dos ponem fun a malech.

Roymer briv 10:4

vorem der tachles fun der toire iz der Moshiach tsu tsedokes far yedn einem, vos gloibt.

Roymer briv 4:15

vail di gezets virkt tsorn (shtrof); un vu es iz nishto kein gezets, dort iz oich nisht faran kein aveire.

Roymer briv 5:20

di toire ober iz araingekumen, kedei di aveires zolen zich farmeren; un vu di zind hot zich farmert, iz der chesed noch mer ibergeflosn,

Roymer briv 7:10

un es hot zich aroisgevizn, az dos gebot, vos hot gezolt zain tsum leben (Vayikra 18:5), iz mir gevoren tsum toit;

Roymer briv 7:22

vorem loit main inerlechn mentshn frei ich mich mit der toire fun Hashem;

Roymer briv 7:5

vorem ven mir zenen geven inem fleish, hoben di zindike taives, vos zenen durch der gezets, gevirkt in undzere eivrem tsu brengen peires tsu dem toit.

a Korinter briv 13:10

ven ober dos shleymesdike vet kumen, vet dos teilvaize botl veren.

b Korinter briv 3:3

vail ir hot zich aroisgevizn, az ir zent Moshiachs briv durch undz tsugegreit, nisht mit tint, nor mit dem Gaist fun dem lebedikn G‑t; nisht oif shteinerne luches, nor oif fleisherne luches fun hertser.

b Korinter briv 3:6

velcher hot undz oich fe'ik gemacht (tsu zain) diner funem naiem bund, nisht funem os, nor funem Gaist; vorem der buchshtab teit, der Gaist ober macht lebedik.

b Korinter briv 3:8

viazoi zhe vet den nisht di avoide funem Gaist zain mit mer herlechkeit?

Galater 3:10

vorem ale, vos zenen farlozen zich oif di maisim fun der (machmer chumre) gezets (oif di vert fun 613 zchus), zenen unter a klole; vail es shteit geshriben: farsholten iz yeder einer, velcher farblaibt nisht in alem, vos es shteit geshriben in der seifer toire, es tsu ton. (Devarim 27:26)

Galater 3:21

tsi iz den deriber di gezets kegen di havtoches fun Hashem? chas vesholem! vorem volt a gezets gegeben gevoren, velche volt geven bekoiech lebedik tsu machen, volt beemes di gerechtikeit geven fun gezets.

briv tsu di Yidn 12:18

vorem ir zent nisht gekumen tsu kein barg, vos men ken onriren un vos brent mit faier, un tsu tunkelkeit un tsu fintsternish un shturem,

briv tsu di Yidn 3:3

vorem er iz roe geven oif mer koved vi Moshe, punkt vi der, vos hot geboit a hoiz, hot mer koved vi dos hoiz alein.

briv tsu di Yidn 9:4

vos hot anthalten dem goldenem mizbeyech fun ktoires un dem orn habris, vos iz ingantsen geven badekt mit gold, in velchen (es iz geven) a goldener krug, vos hot anthalten man, un Aharons shteken, vos hot geblit, un di luches habris,