b Korinter briv 3:1 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹ tsi hoiben mir shoin vider on zich alein tsu rekamendirn? oder noitikn mir zich, vi einike (andere), in rekamendirungs briv tsu aich, oder fun aich?

b Korinter briv 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

di shlichim geshichte 18:27

velendik ober gein kein Achaia, hoben di brider im tsugegeben mut, un geshriben tsu di talmidim, az men zol im oifnemen; un ven er iz ahingekumen, hot er fil geholfen di, vos hoben gegloibt durch dem chesed;

Roymer briv 16:1

ich dermon tsu aich tsum gutn undzer shvester Phoebe, velche iz oich a shamashit in der kehile fun Kenkrea,

a Korinter briv 10:33

azoi vi oich ich (bami zich) tsu gefelen alemen in alem, nisht zuchendik main eigenem nutsn, nor dem (nutsn) fun a sach (andere), kedei zei zolen geratevet veren.

a Korinter briv 16:3

un ven ich vel onkumen, vel ich shiken mit briv di dozike, velche ir vet halten far roe avektsutrogen eier nedove kein Yerushalayim;

a Korinter briv 3:10

loit dem chesed fun Hashem, vos iz mir gegeben gevoren, hob ich vi a kluger boimaister geleigt a yesod; an anderer ober boit (deroif). zol zhe yeder achtung geben, viazoi er tut deroif boien.

a Korinter briv 4:15

vorem ven afile ir volt gehat tsen toizent madrichim inem Moshiach, hot ir ober nisht gehat kein sach foters; vail inem Moshiach Yeshua/Yehoshua hob ich aich geboiren durch der Besoire Toive.

b Korinter briv 10:12

vorem mir vagn nisht zich tsu farrechenen oder farglaichen mit einike, vos loiben zich alein; nor mestendik zich mit zich alein un farglaichendik zich mit zich alein, zenen zei umfarstandike.

b Korinter briv 10:18

vorem nisht der, vos loibt zich alein, iz ongenumen, nor der, vemen der Har loibt.

b Korinter briv 10:8

vorem ven ich zol mich afile abisel mer barimen mit undzer reshus, vos der Har hot undz gegeben tsu eier oifboiung, un nisht tsu eier tseshterung, vel ich nisht farshemt veren:

b Korinter briv 12:11

ich hob mich gemacht tsu nar: ir hot mich getsvungen (dertsu); vorem ich volt gedarft geloibt veren fun aich; vail ich bin in kein zach nisht hintershtelik di greste shlichim, hagam ich bin gornisht.

b Korinter briv 12:19

shoin lang halt ir zich bai der meinung, az mir farteidiken zich far aich. far Hashem reden mir inem Moshiach. alts ober, gelibte maine, iz far eier oifboiung.

b Korinter briv 2:17

vorem mir zenen nisht vi a sach andere, vos machen shacher‑macher mit Hashems vort; nor vi fun a loiter harts, nor vi fun Hashem far Hashem reden mir inem Moshiach.

b Korinter briv 5:12

mir rekamendirn zich nisht vider tsu aich, nor geben aich a gelegenheit zich tsu rimen mit undz, kedei ir zolt hoben epes kegen di, velche barimen zich miten ponem un nisht miten hartsn.