b Korinter briv 13:9 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁹ vorem mir freien zich, ven mir zenen shvach un ir zent shtark; dos dozike vintshn mir oich, ir zolt veren shleymesdik.

b Korinter briv 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roymer briv 15:2

zol yeder einer fun undz zuchen tsu gefelen zain chaver tsum gutn, tsu derboiung.

a Korinter briv 1:10

ich bet aich ober, brider, durch dem nomen fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, az ir zolt ale reden (eins un) dos zelbike, un az es zolen nisht zain tsvishen aich kein machloikes; nor az ir zolt zain bafestikt in dem zelbikn zin un in der zelbiker machshove.

a Korinter briv 2:3

un bin geven bai aich in shlafkeit un in forcht un in grois tsiterenish.

a Korinter briv 4:10

mir (zenen) di naronem tsulib Moshiachn, ir ober (zent) chachomim inem Moshiach; mir—shvache, ir ober—giboirim; ir hot koved, mir ober (veren) mevaze.

b Korinter briv 11:30

oib ich muz mich barimen, vel ich mich barimen mit main shlafkeit.

b Korinter briv 13:11

tsuletst, brider, freidt zich, zeit shleymesdik, treist zich, hot achdes in eier machshove, lebt besholem; un der G‑t fun libe un sholem vet zain mit aich.

b Korinter briv 13:4

vorem hagam er iz oifgehongen oif der boim gevoren ois shvachkeit, lebt er ober durch Hashems gvure. vorem oich mir zenen shvach in im, nor mir velen leben mit im durch Hashems gvure legabe aich.

b Korinter briv 4:12

azoi arum virkt der toit in undz, dos leben ober in aich.

b Korinter briv 7:1

deriber, hobendik di dozike havtoches, gelibte, lomir zich reiniken fun yeder baflekung fun dem fleish un fun dem gaist, mesholem tsu zain kedushe in der moire fun Hashem.

Koloser briv 1:28

fun im darshenen mir, mazer zaiendik yedn mentshn un lernendik yedn mentshn mit yeder chochme, kedei mir zolen afershteln yedn mentshn vi shleymesdik inem Moshiach;

Koloser briv 4:12

es git aich op sholem Epaphras, velcher iz fun aich, a knecht fun dem Moshiach Yeshua/Yehoshua, tomed ranglendik zich far eiertvegen in zaine tfiles, kedei ir zolt shtein fulkum un felik gevis in dem gantsn rotsn fun Hashem.

a Tesaloniker briv 3:10

bainacht un baitog ton mir zeier fil mispalel zain, az mir zolen zen eier ponem un farfolkomenen dos, vos felt (noch) in eier emune.

b Timotiyos briv 3:17

kedei der mentsh fun G‑t zol zain shleymesdik, felik tsugegreit tsu kolerlei maisim tovim.

briv tsu di Yidn 12:23

tsu a faierlecher eide un kehile fun bikkurim, vos zenen aingeshriben in himel, un tsu Hashem (zent ir gekumen), dem shoifet fun alemen, un tsu di gaister fun tsadikim mushlomem,

briv tsu di Yidn 13:21

zol aich machen shleymesdik in ale maisim tovim, tsu ton zain rotsn, virkendik in aich dos, vos iz voilgefelen far im durch Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, tsu vemen zol zain koved lolmei olamim. Omein.

briv tsu di Yidn 6:1

derfar, iberlozendik dem onhoib fun Moshiachs vort, lomir zich dernenteren tsu shlimut, nisht leigendik nochamol dem yesod fun tshuve fun toite maisim un fun emune in Hashem,

a Petros briv 5:10

un der G‑t fun yedn chesed, velcher hot aich gerufen tsu zain eibikn koved inem Moshiach, noch dem vi ir hot gelitn abisel, er alein vet aich machen shleymesdik, shtarken, kreftikn, gruntfestiken.