b Korinter briv 12:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ iz aroifgenumen gevoren in Gan Eidn arain, un hot gehert umoisshprechleche verter, vos kein mentsh tor nisht aroisreden.

b Korinter briv 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 23:43

un er hot tsu im gezogt: beemes zog ich dir: haint vestu zain mit mir in Gan Eidn!

di shlichim geshichte 8:39

un ven zei zenen aroisgeshtigen funem vaser, hot der Gaist fun dem Har fartrogen Filiposn, un der saris hot im shoin mer nisht gezen, un a freilecher iz er zich geforen oif zain veg.

a Korinter briv 13:1

oib ich red shoin mit di leshoines fun mentshn un malochim, hob ober nisht kein libe, bin ich a shalndik kuper oder a klingendiker tsimbl.

b Korinter briv 12:2

ich ken a mentshn in dem Moshiach, vos far fertsen yor—tsi inem guf, veis ich nisht, tsi oiser dem guf, veis ich nisht; Hashem veist— iz der zelbiker aroifgenumen gevoren biz tsum dritn himel;

a Tesaloniker briv 4:17

dan mir, di lebedike, velche zenen ibergebliben, velen tsuzamen mit zei aroifgechapt veren in di volkens, tsu bagegenen dem Har in der luft; un azoi velen mir tomed zain mit dem Har.

di antplekung 12:5

un zi hot gehat a ben zachar, velcher vet hershen iber ale felker mit an aizerner rut (Tehillim 2:8-9); un ir kind iz aroifgechapt gevoren tsu Hashem un tsu zain kisei hakoved.

di antplekung 2:7

ver es hot oiern, der zol heren, vos der Gaist zogt tsu di kehiles. dem, vos iz menatseyech, im vel ich geben tsu esen fun dem ets hachayim, vos iz inem Gan Eidn fun Hashem. (Bereshis 2:9; 3:24)