b Korinter briv 12:20 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁰ vorem ich hob moire, tomer, kumendik, vel ich aich nisht gefinen azoi vi ich vil; un ich zol gefunen veren azoi, vi ir vilt nisht; tomer vet zain krigeraien, kine, roiges, machloikes, loshen horo, rechiles, gaive, umruen;

b Korinter briv 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roymer briv 1:29

zei zenen ongefilt gevoren mit yeder rishes, shlechtskeit, zoines, glustshafik taives gaitsikeit, beizvilikeit, ful mit kinah, merderai, krig, opnarerei, chitrekeit, rechiles,

Roymer briv 1:30

loshen horo, faind fun Hashem, azes penemer, farrisen, barimer, oisgefinerish fun shlechts, umgehorchzame tsu elteren,

Roymer briv 2:8

ober tsu di vidershpenike un vos zenen umgehorchzam tsum emes nor zenen gehorchzam tsu rishes—tsorn un grimtsoren;

a Korinter briv 1:11

vorem vegen aich, brider, bin ich gevor gevoren durch Chloes (bnei beis), az es zenen do shtraitikeitn bai aich.

a Korinter briv 14:33

vorem Hashem iz nisht kein G‑t fun umordenung, nor fun sholem. vi in ale kehiles fun di kedoishem.

a Korinter briv 5:2

un ir zent oifgeblozen? hot ir nisht liber gedarft troiern, kedei der, velcher tut aza meise, zol avekgenumen veren fun eier mit?

b Korinter briv 1:23

ich ober ruf Hashem als eides oif main neshome, az kedei aich tsu shoinen bin ich noch nisht gekumen kein Korint.

b Korinter briv 10:2

ich bet, az ven ich vel zain onvezend, zol ich nisht muzn zain mutik mit dem bitochen, mit velchen ich hob bedeye aroistsutreten kegen einike, vos batrachten undz vi mir volten leben loitn fleish.

b Korinter briv 10:6

un shteien greit zich optsurechenen mit yeder vidershpenikeit, ersht ven eier gehorchzamkeit vet veren fulshtendik.

b Korinter briv 12:21

tomer, ven ich vel kumen, vet main G‑t mich dernideriken far aich, un ich vel troiern iber a sach, velche hoben shoin frier gehat gezindikt un nisht tshuve geton oif zeier tume un zoines un tseloznkeit, vos zei hoben getriben.

b Korinter briv 13:2

ich hob foroisgezogt, un zog forois, vi beshas ich bin geven bai aich dos tsveite mol, un itst fundervaitns, tsu di, vos hoben frier gezindikt un tsu di ale ibrike, az ven ich vel vider kumen, vel ich nisht shoinen;

b Korinter briv 2:1

un ich hob bai mir opgemacht dos dozike, nisht vider tsu kumen tsu aich mit atsves.

Galater 5:15

oib ober ir baist un prest zich eins dos andere, git achtung, ir zolt nisht fartsert veren einer funem andern.

Galater 5:26

lomir zich nisht yogen noch pustn koved, tsu dertsernen einer dem andern un mekane tsu zain einer dem andern.

Yaakovs briv 4:11

baredt nisht einer dem andern, brider. ver es baredt a bruder oder mishpot zain bruder, der baredt di toire un mishpot di toire; oib ober du mishpetst di toire, bistu shoin nisht kein oisek in der toire, nor a shoifet.

a Petros briv 2:1

deriber, tut op fun zich yede rishes un yede falshkeit un tsvies un kine un yede loshen horo,

b Petros briv 2:18

vorem redendik shtoltse reid on a zin, loken zei mit di taives fun dem laib durch tseloznkeit di yenike, vos zenen koim antrunen fun di, velche leben in toes;

Yehudes briv 1:16

di dozike zenen murmler, un vos baklogen zich (nor), beshas zei geien noch zeiere taives, un zeier moil redt shtoltse zachn, un zenen noisa ponem tsulib shochad.