b Korinter briv 11:7 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁷ oder hob ich dermit geton a zind, derniderikendik zich alein, kedei ir zolt derheibt veren, vail ich hob aich ongezogt di Gute Besoire fun Hashem bechinem?

b Korinter briv 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

di shlichim geshichte 20:33

zilber, oder gold, oder malbushem, hob ich fun keinem nisht bagert.

di shlichim geshichte 20:34

ir alein veist, az di dozike hent maine hoben mir gedint far maine hitstarchesn un far di hitstarchesn fun maine bagleiter.

Roymer briv 1:1

Poylos, a knecht fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, barufen tsu zain a Shliach, opgesheidt far der Besoire Toive fun Hashem,

a Korinter briv 9:12

oib andere hoben a cheilek inem reshus iber aich, hoben mir den nisht mer (reshus)? mir ober hoben nisht oisgenutst dos dozike reshus, nor mir shteien alts ois, kedei mir zolen nisht farshafn kein shum shterung far der Besoire Toive funem Moshiach.

a Korinter briv 9:6

oder bin ich es alein un Bar-Nabba, vos mir hoben nisht kein reshus nisht tsu arbeten?

b Korinter briv 10:1

un ich alein, Poylos, bet aich durch der anivesdikeit un basheidenkeit fun dem Moshiach, ich, vos ponem el ponem bin a shofl ruach tsvishen aich, fundervaitns ober mutik legabe aich:

b Korinter briv 10:16

ontsuzogen di Gute Besoire in (lender, velche) lign oiser aich, un zich nisht tsu barimen vos shaich dem, vos iz shoin fartik in an anderns gvul.

b Korinter briv 12:13

vorem mit vos zent ir nideriker geshtelt gevoren in farglaich mit di ibrike kehiles, achuts vos ich bin aich nisht gefalen tsu last? zeit mir moichel di dozike avle!

b Korinter briv 2:12

un ven ich bin gekumen kein Troas far der Guter Besoire fun dem Moshiach, un a tir iz mir geefent gevoren in dem Har,

a Tesaloniker briv 2:9

vorem ir gedenkt (doch), brider, undzer mi un mater: arbetendik bainacht un baitog, kedei nisht tsu falen tsulast emitsn fun aich, hoben mir aich gedarshent di Gute Besoire fun Hashem.

b Tesaloniker briv 3:8

mir hoben bai keinem nisht gegesen kein broit umzist, nor mit mi un mater, arbetendik bainacht un baitog, kedei mir zolen nisht falen keinem fun aich tsu last;