Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




b Korinter briv 11:6 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

6 un oib afile ich bin prost in reden, ober nisht in visen; nor oif yedn oifen hoben mir zich antplekt in alem tsu aich.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




b Korinter briv 11:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

vorem der Moshiach hot mich nisht geshikt toivel tsu zain in a mikveh, nor ontsuzogen di Gute Besoire; nisht mit kein gekliglt vort, kedei Moshiachs boim zol nisht antkreftikt veren.


vorem azoivi in der chochme fun Hashem hot di velt nisht derkent Hashem durch chochme, hot Hashem bavilikt durch der narishkeit fun darshenen tsu rateven di, vos gloiben.


vorem einem vert gegeben durch dem Gaist a vort fun chochme; un an andern a vort fun derkentenish, loit dem zelbikn Gaist;


derfun reden mir oich mit verter, velche nisht mentshleche chochme lernt, nor velche der Ruach HaKoidesh lernt; farglaichendik ruchniesdike zachn mit ruchniesdike.


vail men zogt: di briv take zenen vagik un shtark; ober er alein iz shvach, un zain reden—farachtlech (tsitiren nitsitiren).


di tseichens fun a Shliach zenen doch gevirkt gevoren tsvishen aich in yeder savlones, in otot un mofsim un gvuros.


nor hoben zich opgezogt fun di farborgene zachn fun shande, nisht lebedik mit chitrekeit, un nisht felshendik Hashems vort, nor mit der aroisvaizung fun dem emes rekamendirn mir zich tsu yedn mentshns gevisen far Hashem.


deriber, visendik fun der moire far dem Har, zuchen mir ibertsutsaigen mentshn, far Hashem ober zenen mir antplekt; un ich hof, az mir zenen oich antplekt in eiere gevisens.


in loiterkeit, in derkentenish, in tsurikgehaltnkeit, in mildkeit, inem Ruach HaKoidesh, in nisht tsvuakisher libe,


git undz an ort in eiere hertser; mir hoben keinem nisht geton kein avle, keinem nisht geton kein shoden, keinem nisht opgenart.


kedei leienendik es, zolt ir kenen farshtein main hasoge in dem sod fun dem Moshiach,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ