b Korinter briv 11:22 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²² zei zenen Ivrim? ich bin oich. zei zenen Yisroelim? ich oich. zei zenen Avrahams zomen? ich oich.

b Korinter briv 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 3:9

un zol aich nisht kumen oif di gedanken tsu zogen: mir hoben Avraham vi undzer foter (zchus‑avot); machmas ich zog aich, az Hashem iz bekoiech fun di dozike shteiner oiftsushtelen kinder tsu Avrahamen.

di shlichim geshichte 22:3

ich bin a Yid, geboiren in Tarsus in Cilicia, dertsoigen ober bin ich gevoren (do) in der doziker shtot, bai di fis fun (tane Rabban) Gamli'el, un men hot mich flaisik gelernt di toire fun undzere avot, un a kanoi bin ich geven far Hashem, vi ir ale zent es baim haintikn tog.

di shlichim geshichte 6:1

un in di dozike teg, ven di talmidim hoben zich gemert, iz gevoren a gemurml fun di Helenistn kegen di Ivrim, machmas in der tog teglecher badinung zenen zeiere almones farnachlesikt gevoren.

Roymer briv 11:1

ich zog deriber, hot den Hashem farshtoisen zain folk? chas vesholem! vorem oich ich bin a ben Yisroel, fun Avrahams zomen, funem sheyvet Binyamin.

Roymer briv 9:4

velche zenen bnei Yisroel, vemen es geheren dos adoptirung, un der koved un di bundn un matn toire un di avoide un di havtoches;

Galater 3:16

un tsu Avrahamen zenen gezogt gevoren di havtoches un tsu zain zomen. er zogt nisht: un tsu zomens, vi vegen a sach; nor vi oif a yochid: un tsu dain zomen (Bereshis 22:18), velcher iz der Moshiach.

Filiper 3:5

mich hot men mal geven dem achten tog, ich bin funem folk Yisroel, funem sheyvet Binyamin, an Ivri fun di Ivrim, a Parush loit der toire;