a Yochanan briv 4:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ kinder, ir zent fun Hashem, un hot zei menatseyech geven; vail greser iz der, velcher iz in aich, vi der, velcher iz in der velt.

a Yochanan briv 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yochanan 12:31

itst iz dos mishpot fun der doziker velt; itst vet der sar fun der doziker velt aroisgevorfen veren indroisen.

Yochanan 14:30

ich vel mer nisht reden kein sach mit aich; vorem der sar fun der velt kumt; un in mir hot er gornisht;

Yochanan 16:11

un vegen mishpot, vail der sar fun der doziker velt iz gemishpet gevoren.

Yochanan 17:23

ich in zei, un du in mir, kedei zei zolen veren shleymesdik in einem, kedei di velt zol visen, az du host mich geshikt, un host zei lib gehat, punkt azoi vi du host mich lib gehat.

Roymer briv 8:31

vos zolen mir deriber zogen tsu dem alem? oib Hashem iz mit undz, ver ken zain kegen undz?

Roymer briv 8:37

ober in dem alem zenen mir noch mer vi goiver durch im, vos hot undz lib gehat.

a Korinter briv 2:12

un mir hoben nisht bakumen dem gaist fun der velt, nor dem Gaist, vos iz fun Hashem; kedei mir zolen visen, vos es iz undz geshenkt gevoren fun Hashem.

a Korinter briv 6:13

maicholim farn boich, un der boich far di maicholim (tsitiren nitsitiren); Hashem vet ober dos un yene farnichtn. der guf iz nisht far zoines, nor far dem Har; un der Har far dem guf;

b Korinter briv 4:4

far di umgloibike, vos der g-t fun der doziker velt hot in zei farblendt di gedanken, kedei es zol zei nisht oifgein dos licht fun der Guter Besoire fun der herlechkeit fun dem Moshiach, velcher iz dos demut fun Hashem.

b Korinter briv 6:16

un vos far a farebendung hot Hashems Heichal mit opg‑ter? vorem mir zenen der Heichal fun dem lebedikn G‑t; vi Hashem hot gezogt: ich vel voinen tsvishen zei un umgein tsvishen zei; un vel zain zeier G‑t, un zei velen zain main folk. (Vayikra 26:11-12; Yechezkel 37:27)

Efezer 2:2

in velche ir zent amol geven loit dem tsaitloif fun der velt, loit dem sar fun der macht fun der luft, fun dem gaist, vos virkt itst in di kinder fun vidershpenikeit—

Efezer 3:17

az durch emune zol der Moshiach voinen in eiere hertser; az ir zolt zain aingevortslt un gegruntfestikt in libe,

Efezer 6:10

tsum sof, vert shtark inem Har un in dem koiech fun zain gvure.

a Yochanan briv 2:1

kinder maine, dos shraib ich aich, kedei ir zolt nisht zindikn. un ven emitser zindikt yo, hoben mir a meilets (yoisher) bai dem foter, Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, dem tsadik;

a Yochanan briv 2:13

ich shraib tsu aich, avot, vail ir kent im, vos iz fun onhoib on. ich shraib tsu aich, yungelait, vail ir hot goiver geven dem beizn (Satan). ich hob geshriben tsu aich, kinder, vail ir kent dem foter.

a Yochanan briv 3:20

az ven undzer harts farmishpet undz, iz Hashem greser vi undzer harts, un veist alts.

a Yochanan briv 3:24

un ver es hit zaine geboten, der blaibt in im, un er in im. un durch dem dozikn derkenen mir, az er blaibt in undz: durch dem Gaist, velchen er hot undz geshenkt.

a Yochanan briv 4:13

durch dem dozikn veisen mir, az mir blaiben in im, un er in undz: vail er hot undz gegeben fun zain Gaist.

a Yochanan briv 4:16

un mir hoben derkent un gloiben in der libe, vos Hashem hot tsu undz. Hashem iz libe; un ver es blaibt in der libe, der blaibt in Hashem, un Hashem blaibt in im.

a Yochanan briv 4:6

mir zenen fun Hashem; ver es ken Hashem, der hert undz; ver es iz nisht fun Hashem, der hert undz nisht. durch der doziker zach derkenen mir dem Gaist fun emes un dem gaist fun batrug.

a Yochanan briv 5:19

mir veisen, az mir zenen fun Hashem, un di gantse velt ligt in der (macht) funem nisht gutn.

a Yochanan briv 5:4

vail alts, vos iz geboiren gevoren fun Hashem, iz menatseyech di velt; un dos dozike iz der nitsochn, vos hot bazigt di velt: undzer emune.

di antplekung 12:11

un zei hoben im menatseyech geven durch dem blut fun dem Lemele, un durch dem vort fun zeier eides zogen; un hoben nisht lib gehat zeier leben biz tsum toit.