a Yochanan briv 2:1 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹ kinder maine, dos shraib ich aich, kedei ir zolt nisht zindikn. un ven emitser zindikt yo, hoben mir a meilets (yoisher) bai dem foter, Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, dem tsadik;

a Yochanan briv 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 10:22

alts iz mir ibergegeben gevoren fun main foter; un keiner veist nisht, ver der zun iz, achuts der foter; un ver der foter iz, (veist keiner nisht) achuts der zun, un der, tsu vemen der zun vil es antpleken.

Yochanan 10:15

vi der foter ken mich, un ich ken dem foter; un main leben leig ich anider far di shof.

Yochanan 13:33

kinder, noch a kurtse tsait bin ich mit aich. ir vet mich zuchen, un vi ich hob gezogt tsu di Yidn: vuahin ich gei, kent ir nisht kumen, azoi zog ich oich aich itst.

Yochanan 14:16

un ich vel beten dem foter, un er vet aich geben an andern Paraklit, kedei er zol zain mit aich oif eibik;

Yochanan 14:6

zogt tsu im Yeshua/Yehoshua: ich bin der derech (Hashem) un der emes un dos leben; keiner kumt nisht tsum foter, achuts durch mir.

Yochanan 21:5

un Yeshua/Yehoshua zogt tsu zei: kinder, tsi hot ir nisht epes (fangen fish) tsu esen? hoben zei im geentfert: nein!

Yochanan 5:14

shpeter hot Yeshua/Yehoshua im gefunen in Beis HaMikdash, un tsu im gezogt: ze, du bist gezunt gevoren; zindik nisht mer, kedei kein ergers zol dir nisht geshen.

Yochanan 5:36

ich ober hob dos eides zogen, vos iz greser vi Yochanans; vorem di maisim, vos der foter hot mir gegeben, kedei ich zol zei farendiken, di zelbike maisim, vos ich tu, zogen eides vegen mir, az der foter hot mich geshikt.

Yochanan 6:27

arbet nisht far der shpaiz, vos vert fardorbn, nor far der shpaiz, vos blaibt tsum eibikn leben, vos der Bar Enosh vet aich geben; vorem oif im hot G‑t der foter geleigt zain choisem.

Yochanan 8:11

hot zi gezogt: keiner nisht, Har. hot Yeshua/Yehoshua gezogt: afile ich farmishpet dich nisht; gei, un fun itst on zindik nisht mer.)

di shlichim geshichte 7:52

vemen fun di neviim hoben eiere elteren nisht geroideft? un hoben geteit di, vos hoben foroisgezogt vegen dem kumen fun dem tsadik, vemes mosrim un rotschim ir zent itst gevoren;

Roymer briv 5:10

vorem oib mir, zaiendik sonim, zenen sholem-machen gevoren mit Hashem durchn toit fun zain zun, oif vifel mer, zaiendik shoin sholem-machen, velen mir geratevet veren durch zain leben;

Roymer briv 6:15

deriber vos? zolen mir zindikn, vail mir zenen nisht unter der (machmer chumre) gezets nor unter dem chesed? chas vesholem!

Roymer briv 8:34

ver vet farurteilen? Moshiach Yeshua/Yehoshua iz es velcher iz geshtorben, un nochmer, er iz oifgeshtanen, velcher iz oif Hashems rechter zait, un iz zich oich mishtadl far undz.

a Korinter briv 15:34

vert nichtern vi es geher tsu zain, un zindikt nisht; vorem einike (tsvishen aich) kenen nisht Hashem; tsu eier charpe zog ich es.

b Korinter briv 5:21

vorem dem, velcher hot nisht gekent kein chet (Yeshayah 53:9), hot Hashem gemacht zind (Yeshayah 53:6) far undzertvegen (Yeshayah 53:5); kedei mir zolen veren Hashems gerechtikeit in im (Yeshayah 53:11).

Galater 4:19

kinder maine, far vemen ich laid vider geburtsveien, biz Moshiach vet nisht gevinen in aich geshtalt,

Efezer 2:18

vail durch im hoben mir, di beide, dem tsutrit in ein Gaist tsum foter.

Efezer 4:26

tsornt un zindikt nisht. zol di zun nisht untergein oif eier roiges;

a Timotiyos briv 2:5

vorem es iz (do) ein G‑t, un ein farmitler tsvishen Hashem un mentshn, der mentsh, Moshiach Yeshua/Yehoshua,

a Timotiyos briv 3:14

dos shraib ich dir, hofndik tsu dir tsu kumen in gichn,

briv tsu di Yidn 9:24

vorem der Moshiach iz nisht araingegangen in a mikdash, vos iz geven gemacht fun mentshleche hent, a bild fun dem emesn; nor mamesh in himel arain, itst tsu dershainen far Hashems ponem far undzertvegen;

Yaakovs briv 1:27

a loitere un umbaflekte frumkeit far undzer G‑t un foter iz di dozike: hazhgoche tsu geben oif yesoimim un almones in zeiere tsores, un zich tsu halten umbaflekt fun der velt.

Yaakovs briv 3:9

mit ir loiben mir dem Har (G-t) un foter; un mit ir fluchen mir di mentshn, velche zenen bashafen gevoren in Hashems geshtalt.

a Petros briv 2:22

velcher hot kein chet nisht geton, nisht iz gefunen gevoren a falshkeit in zain moil;

a Petros briv 3:18

vail afile Moshiach iz einmol geshtorben far undzere zind, der tsadik far di reshoiem, kedei er zol undz brengen tsu Hashem; un iz geteit gevoren loit dem fleish, ober lebedik gemacht gevoren in dem Gaist;

a Yochanan briv 3:18

kinder, lomir nisht lib hoben mit verter, oich nisht mit der tsung, nor bepoiel mamesh un beemes.

a Yochanan briv 3:5

un ir veist, az er iz antplekt gevoren, kedei er zol aveknemen undzere zind; un in im iz nishto kein chet.

a Yochanan briv 3:7

kinder, zol aich keiner nisht farfiren; ver es tut oisek zain in tsedokes, der iz a tsadik, vi er iz a tsadik;

a Yochanan briv 4:4

kinder, ir zent fun Hashem, un hot zei menatseyech geven; vail greser iz der, velcher iz in aich, vi der, velcher iz in der velt.

a Yochanan briv 5:17

yede avle iz a chet; un es iz faran a zind nisht tsum toit.

a Yochanan briv 5:21

kinder, hit zich op fun di opg-ter.

g Yochanan briv 1:4

kein gresere freid hob ich nisht, vi tsu heren, az maine kinder leben in dem emes.