a Yochanan briv 1:3 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³ vos mir hoben gezen un gehert, dos zogen mir aich on, kedei oich ir zolt hoben chavruseshaft mit undz; un undzer chavruseshaft iz mit dem foter un mit zain zun Yeshua/Yehoshua HaMoshiach;

a Yochanan briv 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yochanan 17:11

un ich bin mer nisht in der velt, un zei zenen in der velt, un ich kum tsu dir. heiliker foter, bahit zei in dain nomen, vos du host mir gegeben, kedei zei zolen zain eins, azoi vi mir!

Yochanan 17:21

kedei ale zolen zain eins; vi du, foter, in mir, un ich in dir, az oich zei zolen zain in undz; kedei di velt zol gloiben, az du host mich geshikt.

Yochanan 17:25

gerechter foter, di velt hot dich nisht gekent, ich ober hob dich yo gekent; un di dozike veisen, az du host mich geshikt;

Yochanan 17:3

un dos iz dos eibike leben, az zei zolen dich kenen, dem eintsik emesn G‑t, un Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, vemen du host geshikt.

Yochanan 19:35

un der, vos hot es gezen, hot eides gezogt, un zain eides zogen iz vor; un er veist, az er zogt dem emes, kedei oich ir zolt gloiben.

di shlichim geshichte 13:32

un mir zogen aich on di Gute Besoire, az di havtachah, vos iz gegeben gevoren tsu di avot,

di shlichim geshichte 13:41

zet, ir farachter, un vundert zich un fargeit, vail ich tu a verk in eiere teg, a verk, vos ir vet nisht gloiben, ven emitser vet es aich dertseilen. (Chabakuk 1:5)

di shlichim geshichte 2:42

un zei hoben shtendik oisek geven in der lernung fun di shlichim un in der chavruseshaft, in broit brechen un in di tfiles.

di shlichim geshichte 20:27

vorem ich hob mich nisht trurikgehalten, aich nisht ontsuzogen dem gantsn rot vilen fun Hashem.

di shlichim geshichte 4:20

vorem mir kenen nisht andersh vi reden dos, vos mir hoben gezen un gehert.

Roymer briv 15:27

vorem es iz zei voilgefelen, un zei zenen zeiere ba'alei choiv. vail oib di umes hooilem hoben a cheilek in zeiere ruchniesdike zachn, zenen zei mechayev zei tsu dinen in gashmiesdike zachn.

a Korinter briv 1:30

fun im ober zent ir inem Moshiach Yeshua/Yehoshua, velcher iz far undz gevoren chochme fun Hashem, un tsedokes un kedushe, un geule;

a Korinter briv 1:9

yo, Hashem iz getrai, durch vemen ir zent gerufen gevoren tsu der chavruseshaft fun zain zun Yeshua/Yehoshua HaMoshiach dem Har undzern.

a Korinter briv 15:1

un ich loz aich visen, brider, (nochamol) di Gute Besoire, vos ich hob aich ongezogt, velche ir hot oich ongenumen, un in velcher ir shteit fest,

b Korinter briv 13:14

zol der chesed fun dem Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach un di libe fun G‑t un di chavruseshaft fun dem Ruach HaKoidesh zain mit aich alemen.

Efezer 3:6

az di umes (hooilem) zenen mityoreshim un mitglider un mitonteilnemer fun der havtachah inem Moshiach Yeshua/Yehoshua durch der Besoire Toive,

Filiper 1:7

vi es iz recht far mir dos dozike tsu denken vegen aich ale, vail ich trog aich in main harts, un ale zent ir onteilnemer mit mir in dem chesed un in maine keitn, in der farteidikung un in der bafestikung fun der Besoire Toive.

Filiper 2:1

oib deriber se gefint zich voser treist in dem Moshiach, oib a mitgefil fun libe, oib a chavruseshaft fun dem Gaist, oib rachomim un baremhartsikeit,

Filiper 3:10

az ich zol im kenen, un di macht fun zain oifshtein (techiyas hameysim), un di chavruseshaft fun zaine inuim, enlech verendik tsu zain toit;

Koloser briv 1:13

velcher hot undz matsl geven fun der memshole fun fintsternish, un undz aribergefirt in dem Malchus arain fun zain gelibtn zun;

a Tesaloniker briv 1:10

un tsu dervartn zain zun fun himel, vemen er hot oifgevekt fun di toite, Yeshuan/Yehoshuan, velcher iz undz matsl fun dem tsorn, vos kumt.

a Timotiyos briv 6:2

un di, velche hoben harn maiminem, zolen zei nisht mevaze zain, vail zei zenen brider, nor zolen zei noch mer dinen, vail zei zenen maiminem un gelibte, velche hoben a cheilek in der matone (fun Hashem). dos zolstu lernen un mazer zain.

briv tsu di Yidn 2:12

zogendik: ich vel dertseilen dain nomen tsu maine brider, in miten der eide vel ich tsu dir zingen. (Tehillim 22:23)

briv tsu di Yidn 3:1

deriber, heilike brider, chaveirim inem himlishen ruf, tracht iber dem Shliach un koyen gadol fun undzer emune, Yeshuan/Yehoshuan,

briv tsu di Yidn 3:14

vorem mir zenen gevoren onteilnemer in dem Moshiach, ven mir halten fest dem onhoib fun dem bitochen biz tsum sof;

a Petros briv 5:1

di zkeinem deriber tsvishen aich bin ich mazer, vos ich bin oich a zoken un an eides fun dem Moshiachs laiden, vi oich an onteilnemer in dem koved, vos darf antplekt veren:

b Petros briv 1:16

vorem mir hoben nisht nochgefolgt kein oisgekliglte legendes, ven mir hoben aich bakant gemacht di gvure fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach un zain kumen, nor mir zenen geven eides, vos hoben gezen mit di eigene oigen zain koved.

a Yochanan briv 1:1

dos, vos iz geven funem onhoib on, vos mir hoben gehert, vos mir hoben gezen mit undzere oigen, vos mir hoben batracht un undzere hent hoben ongerirt, vegen dem vort fun leben—

a Yochanan briv 1:5

un dos dozike iz di shmue, vos mir hoben gehert fun im un zogen aich on, az Hashem iz licht, un kein shum choishech iz in im nisht faran.

a Yochanan briv 1:7

ven ober mir geien in dem licht, vi er iz in dem licht, hoben mir chavruseshaft einer mit dem andern, un dos blut fun Yeshua/Yehoshua, zain zun, reinikt undz fun yedn chet.