a Korinter briv 9:27 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁷ nor ich unterdrik main guf un halt im in knechtshaft, kedei beshas ich hob gedarshent tsu andere, zol ich alein nisht farvorfen veren.

a Korinter briv 9:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 18:5

doch, vail di dozike almone macht mir mid, vel ich ir farshafn gerechtikeit, kedei zi zol nisht sof kol sof kumen mich shlogen in ponem arain.

Lukas 9:25

vorem vos loint es a mentshn, az er zol gevinen di gantse velt, un farliren oder shediken zich alein?

di shlichim geshichte 1:25

einem, vos zol ibernemen dos ort fun der doziker avoide un shliches, fun velcher Yehude iz opgefalen, kedei tsu gein oif zain eigen ort.

Roymer briv 8:13

vorem oib ir lebt loitn fleish, muzt ir shtarben; oib ober ir vet durchn Gaist opteiten di maisim funem guf, vet ir leben.

a Korinter briv 8:13

derfar, oib a maichl farfirt main bruder tsum shtroichlen, vel ich oif eibik beshum oifen mer nisht esen kein fleish, kedei ich zol nisht farfiren main bruder tsum shtroichlen.

a Korinter briv 9:25

un yeder bokser bahersht zich in alem. un zei (ton es) kedei zei zolen bakumen a fardarbleche kroin; mir ober an umfardarbleche.

b Korinter briv 11:27

in pratse un horevanye, oftmol on shlof bainacht, in hunger un in dursht, oftmol in taneisim, in kelt un naket (un bloiz).

Koloser briv 3:5

teit deriber op eiere eivrem, velche zenen oif der erd: zoines, tume, taive, beize glustung, un di geltgaitsikeit, vos iz avoide zore;

b Timotiyos briv 2:22

antloif ober fun di yugntleche taives, un yog noch tsedokes, emune, libe, sholem mit di, velche rufen on dem Har ois a loiter harts.

a Petros briv 2:11

gelibte, ich bet aich vi geirem un toishvim, halt zich tsurik fun di fleishleche taives, velche halten milchome kegen der neshome;

b Petros briv 2:15

farlozendik dem derech hayashir, hoben zei farblondzhet, un nochgefolgt in dem veg fun Bil'am ben Beor, vos hot lib gehat dem sachar fun umgerechtikeit;