Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




a Korinter briv 9:17 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

17 vorem oib ich tu dos dozike fraivilik, hob ich a sachar; oib ober nisht geren—iz es a farvaltung mir onfartroit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




a Korinter briv 9:17
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

der, vos nemt oif a novi in dem nomen fun a novi, vet bakumen dem sachar fun a novi; un der, vos nemt oif a tsadik in dem nomen fun a tsadik, vet er bakumen dem sachar fun a tsadik. un der,


un der Har hot gezogt: ver zhe iz der getraier un farshtandiker hoiz farvalter, velchen der Har vet bashtimen iber zain hoizgezind, az er zol zei geben di mos shpaiz tsu der rechter tsait?


der shniter bakumt a sachar, un zamlt ein peires tsum eibikn leben, kedei der farzeier un der shniter zolen zich freien tsuzamen.


vet emitsns arbet, vos er hot deroif geboit, blaiben (shtein), vet er bakumen a sachar.


der flantser un der bavaserer zenen eins; un yeder vet bakumen zain eigenem sachar loit zain eigener pratse.


azoi zhe zol undz (yeder) mentsh batrachten, vi meshoresim funem Moshiach un vi farvalter fun di soides fun Hashem.


vorem oib ich zog on di Gute Besoire, hob ich nisht mit vos zich tsu barimen, vail es ligt oif mir a choiv; vorem vei iz mir, ven ich zog nisht on di Gute Besoire!


vos zhe iz main sachar? az onzogendik di Besoire Toive, zol ich forleigen di Besoire Toive bechinem, un nisht machen kein gebroich fun main reshus in der Guter Besoire.


vorem oib der guter vilen iz do, iz es ongenumen loit dem, vifel einer hot, nisht loit dem, vos er hot nisht.


nor lehepech, ven zei hoben gezen, az mir iz onfartroit gevoren di Gute Besoire tsu di areilim, punkt azoi, vi Petrosn tsu di gemalte—


vemes meshores ich bin gevoren loit Hashems plan, vos iz mir onfartroit gevoren far aich, tsu derfilen Hashems vort,


nor vi Hashem hot undz oisgeprubirt, undz tsu getroien di Gute Besoire, reden mir azoi, nisht vi voiltsugefelen mentshn, nor Hashem, velcher prubirt ois undzere hertser.


on dain visen ober hob ich gornisht gevolt ton; kedei dain toive zol nisht zain getsvungen, nor fun gutn vilen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ