a Korinter briv 9:14 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁴ un azoi hot oich der Har mesaken geven far di, velche zogen on di Besoire Toive, tsu leben fun der Besoire Toive.

a Korinter briv 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 10:10

nisht kein zak oifen veg, nisht kein tsvei hemder, nisht kein shich, nisht kein shtok; machmas der arbeter iz vert zain shpaiz.

Lukas 10:7

un in dem zelbikn hoiz zolt ir blaiben, est un trinkt vos zei hoben; vorem der arbeter iz vert zain loin. geit nisht fun hoiz tsu hoiz.

Lukas 10:8

un in velcher es iz shtot ir kumt arain, un zei nemen aich oif, zolt ir esen vos men leigt far aich anider;

di shlichim geshichte 18:3

un vail er iz geven funem zelbikn fach, iz er bai zei farblaiben, un zei hoben gearbet, vorem zei zenen geven getseltnmacher fun der meloche.

a Korinter briv 4:15

vorem ven afile ir volt gehat tsen toizent madrichim inem Moshiach, hot ir ober nisht gehat kein sach foters; vail inem Moshiach Yeshua/Yehoshua hob ich aich geboiren durch der Besoire Toive.

a Korinter briv 9:11

oib mir hoben aich farzeit ruchniesdike zachn, iz es aza groise zach, oib mir zolen shnaiden eiere gashmiesdike zachn?

a Korinter briv 9:12

oib andere hoben a cheilek inem reshus iber aich, hoben mir den nisht mer (reshus)? mir ober hoben nisht oisgenutst dos dozike reshus, nor mir shteien alts ois, kedei mir zolen nisht farshafn kein shum shterung far der Besoire Toive funem Moshiach.

a Korinter briv 9:16

vorem oib ich zog on di Gute Besoire, hob ich nisht mit vos zich tsu barimen, vail es ligt oif mir a choiv; vorem vei iz mir, ven ich zog nisht on di Gute Besoire!

a Korinter briv 9:4

tsi hoben mir den nisht kein reshus tsu esen un tsu trinken?

b Korinter briv 2:12

un ven ich bin gekumen kein Troas far der Guter Besoire fun dem Moshiach, un a tir iz mir geefent gevoren in dem Har,

Galater 6:6

der, velcher vert gelernt in vort, zol zich teilen mit dem, vos lernt im.

a Tesaloniker briv 1:5

vail di Besoire Toive undzere iz nisht gekumen tsu aich bloiz in vort alein, nor oich mit gvure un mit dem Ruach HaKoidesh un fuler gevisheit; loit vi ir veist, vos far (a mentshn) mir zenen geven tsvishen aich tsulib aich.