Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




a Korinter briv 8:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

4 deriber, vegen dem esen fun korbones tsu opg-ter, veisen mir, az an opg-t iz gornisht in der velt, un az es iz nishto kein G‑t achuts dem einem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




a Korinter briv 8:4
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yeshua/Yehoshua hot geentfert: dos ershte iz: shema Yisroel Hashem Elokeinu Hashem echad;


mener, farvos tut ir dos? oich mir zenen mentshn mit gefiln enlech tsu aich, un zogen aich on a Besoire Toive, zich optsukeren fun di dozike nishtikeitn tsum lebedikn G‑t, velcher hot bashafen himel un erd un dem yam un alts, vos (gefint zich) in zei;


nor tsu shraiben tsu zei, zich optsuhalten fun tume fun di opg‑ter, un fun zoines, un fun (dem fleish fun a beheime) vos iz dervorgn gevoren, un fun blut.


un ir zet un hert, az nisht nor in Ephesus, nor kimat in gants (klein) Asia hot der doziker Poylos ibergeredt un opgekert an ongezeenem hamon mentshn, zogendik, az dos zenen nisht kein g‑ter, vos veren gemacht mit hent;


un vos shaich korbones tsu opg-ter: veisen mir, az mir ale hoben derkentenish (tsitiren nitsitiren). di derkentenish blozt oif, di libe ober boit oif.


vorem oib emitser zet dich, velcher host derkentenish, zitsen (baim tish) in dem getsntempl, tsi vet den nisht dos gevisen fun dem, vos iz shvach, zich dermutiken tsu esen fun di korbones tsu di opg-ter?


un durch dain derkentenish vert der shvacher farloiren, der bruder, far vemen der Moshiach iz geshtorben.


nor demolt, ven ir hot nisht gekent Hashem, hot ir gedint tsu di, vos min hateve zenen nisht kein g‑ter;


ein G‑t un foter fun alemen, velcher iz iber alemen un durch alemen un in alemen.


ober dem Melech fun eibikeit, dem umfardarblechn, umzichtbarn, dem eintsikn G‑t, zol zain koved un herlechkeit lolmei olamim. Omein.


vorem es iz (do) ein G‑t, un ein farmitler tsvishen Hashem un mentshn, der mentsh, Moshiach Yeshua/Yehoshua,


dem eintsikn G‑t undzer reter, durch Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn dem Har undzern, zol zain koved, herlechkeit, kraft un macht, far yeder eibikeit, un itst, un oif ale eibikeitn. Omein.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ