a Korinter briv 8:10 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁰ vorem oib emitser zet dich, velcher host derkentenish, zitsen (baim tish) in dem getsntempl, tsi vet den nisht dos gevisen fun dem, vos iz shvach, zich dermutiken tsu esen fun di korbones tsu di opg-ter?

a Korinter briv 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

di shlichim geshichte 15:20

nor tsu shraiben tsu zei, zich optsuhalten fun tume fun di opg‑ter, un fun zoines, un fun (dem fleish fun a beheime) vos iz dervorgn gevoren, un fun blut.

Roymer briv 14:14

ich veis, un bin betuech inem Har Yeshua/Yehoshua, az vezntlech iz kein zach nisht tome; achuts far im, vos batracht epes vi tome, far im iz es tome.

Roymer briv 14:23

der ober, vos iz mesupek, ven er est, iz farmishpet vail er tut es nisht fun emune; un alts, vos iz nisht fun emune iz a chet.

a Korinter briv 10:32

zeit nisht kein michshol far Yidn, nisht far Greeks un nisht far der kehile fun Hashem;

a Korinter briv 8:4

deriber, vegen dem esen fun korbones tsu opg-ter, veisen mir, az an opg-t iz gornisht in der velt, un az es iz nishto kein G‑t achuts dem einem.

a Korinter briv 8:7

di (dozike) derkentenish iz ober nisht in alemen; nor einike, in der gevoinheit biz itst tsum opg-t, esen es vi a korben tsu opg‑ter; un vail zeier gevisen iz shvach, vert es baflekt.

a Korinter briv 8:9

zet ober az di dozike fraiheit eiere zol nisht veren kein michshol far di shvache.