a Korinter briv 7:25 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
25 un vos shaich bsules, hob ich nisht kein gebot fun dem Har; ich gib nor main meinung, vi azelcher, vos hot derlangt rachomim durch dem Har, tsu zain getrai.
nor durch Hashems chesed bin ich, vos ich bin; un zain chesed tsu mir iz nisht geven aroisgevorfen; nor ich hob gehorevet mer fun zei alemen; doch nisht ich, nor Hashems chesed, vos iz mit mir.
un ven du zolst afile chasene hoben, hostu (oich) nisht gezindikt; un ven di bsule hot chasene, hot zi (oich) nisht gezindikt. azelche velen ober hoben tsores inem laib; un ich vil es aich ainshporen.
un er iz tseteilt. un di nisht farheirate froi un di bsule zorgt zich far di zachn funem Har, kedei zi zol zain heilik sai inem kerper sai inem gaist; di chasene gehate (froi) ober zorgt zich vegen di zachn fun der velt, viazoi zi zol voilgefelen dem man.
vorem mir zenen nisht vi a sach andere, vos machen shacher‑macher mit Hashems vort; nor vi fun a loiter harts, nor vi fun Hashem far Hashem reden mir inem Moshiach.