Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




a Korinter briv 6:9 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

9 oder veist ir nisht, az reshoiem velen nisht yarshanen dos kenigraich fun Hashem? batrigt zich nisht alein: nisht kein zunim, nisht kein getsndiner, nisht kein noyofem, nisht kein ba'alei taives, nisht kein mentshnshender,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




a Korinter briv 6:9
51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

un yeder einer, vos hot farlozt haizer oder brider oder shvester oder foter oder muter oder kinder oder felder tsulib main nomen, vet a sach mol mer bakumen, un yarshanen dos eibike leben.


dan vet der kenig zogen tsu di oif zain rechter zait: kumt aher, ir gebentshte fun main foter, yarshnet dos Malchus, vos iz tsugegreit gevoren far eiertvegen zint di velt iz bashafen gevoren!


un er hot gezogt: git achtung, az ir zolt nisht farfirt veren; vorem a sach velen kumen in main nomen, un zogen: ich bin es un di tsait hot genent! ir zolt zei nisht nochgein!


un itst loz ich aich iber oif Hashems barot un tsum vort fun zain chesed, velcher hot di macht aich tsu derboien un aich tsu geben di yerushe tsvishen ale geheilikte.


un beshas er hot geredt vegen tsedokes, un nitsochn iber yetser horo, un dem mishpot leosed levo (Yom Hadin), hot Feliks zich geforchten, un geentfert: itst gei dir shoin; un ven ich vel hoben a bakvemere tsait, vel ich dich vider lozen rufen.


vorem Hashems tsorn antplekt zich fun himel oif yeder rishes un oyle fun mentshn, vos halten dem emes in umgerechtikeit;


batrigt zich nisht alein; shlechte chavruse fardarbn gute midus.


un dos dozike zog ich, brider, az basar v'dam ken nisht yarshanen dos kenigraich fun Hashem; oich vet dos fardarbleche nisht yarshanen di umfardarblechkeit.


tsi veist ir (den) nisht, az ir zent Hashems Heichal, un az der Gaist fun Hashem voint in aich?


umetum hert men vegen zoines bai aich, un aza zoines, vos (treft zich) afile nisht bai di umes (hooilem), az emitser zol hoben dem foters vaib.


doch (heist dos nisht) biklal nisht mit di zunim fun der velt, oder mit di geltgaitsike un gazlonim, oder getsndiner; vail ir volt dan gedarft aroisgein fun der velt;


itst ober hob ich aich geshriben, az ir zolt zich nisht mishen, ven emitser, velcher ruft zich bruder, iz a noyef, oder a geltgaitsiker, oder a getsndiner, oder a lesterer, oder a shiker, oder a gazlen; mit azelchn zolt ir afile nisht esen tsuzamen.


nisht kein ganovem, nisht kein (gelt) girike, nisht kein zoifer, nisht kein lesterer, nisht kein roiber, velen yarshanen dos kenigraich fun Hashem.


antrint zhe fun zoines. yede zind, vos a mentsh bageit, iz oiser dem guf (tsitiren nitsitiren); der ober, velcher iz mezane, zindikt kegen zain eigenem guf.


oder veist ir nisht, az eier guf iz a Heichal far dem Ruach HaKoidesh, velcher iz in aich, vemen ir hot fun Hashem? un ir gehert nisht tsu zich alein,


tsi veist ir den nisht, az di, vos loifen oif der arene, loifen take ale, einer ober derlangt dem priz? azoi zolt ir loifen, kedei ir zolt es bakumen.


tomer, ven ich vel kumen, vet main G‑t mich dernideriken far aich, un ich vel troiern iber a sach, velche hoben shoin frier gehat gezindikt un nisht tshuve geton oif zeier tume un zoines un tseloznkeit, vos zei hoben getriben.


nart zich nisht alein op; Hashem lozt nisht opshpoten fun zich; vorem vos a mentsh vet nor zeien, dos dozike vet er oich shnaiden.


teit deriber op eiere eivrem, velche zenen oif der erd: zoines, tume, taive, beize glustung, un di geltgaitsikeit, vos iz avoide zore;


yogt noch sholem mit alemen un di heilikung, on velcher keiner vet nisht zen dem Har;


az es zol nisht zain kein noyef oder chelel, vi Esau, vos hot far an ein eintsike shpaiz avekgegeben zain bchoire.


di chasene zol gehalten veren taier fun alemen un dos bet—nisht baflekt; vorem di zunim un noyofem vet Hashem mishpeten.


kinder, zol aich keiner nisht farfiren; ver es tut oisek zain in tsedokes, der iz a tsadik, vi er iz a tsadik;


di shrekevdike ober un umgloibike un umvirdike un rotschim un zunim un mechashfim un getsndiner un ale ligner, zeier cheilek vet zain in dem taich, vos brent mit faier un shvebl; dos iz der tsveiter toit!


indroisen zenen di klovim un di mechashfim un di zunim un di rotschim un di getsndiner, un yeder einer, velcher hot lib un iz oisek in sheker.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ