a Korinter briv 4:17 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁷ ot tsulib dem hob ich geshikt tsu aich Timotiyosn, velcher iz main gelibt un getrai kind inem Har, vos vet aich dermonen maine drochim inem Moshiach Yeshua/Yehoshua, vi azoi ich lern umetum in yeder kehile.

a Korinter briv 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 24:45

ver zhe iz der getraier un kluger knecht, vemen der Har hot gezetst iber zain hoizgezind, az er zol zei geben di shpaiz in der richtiker tsait?

Mattityahu 25:21

hot zain Har gezogt tsu im: voil! du guter un getraier knecht! bist geven getrai iber veinik, ich vel dich zetsen iber a sach; gei arain tsu dain Hars simcha!

Mattityahu 25:23

hot zain Har tsu im gezogt: voil! du guter un getraier knecht! bist geven getrai iber veinik, ich vel dich zetsen iber a sach; gei arain tsu dain Hars simcha!

di shlichim geshichte 16:1

un er iz gekumen oich kein Derbe un Listra, un ze, dorten iz geven a geviser talmid, miten nomen Timotiyos, a zun fun a Yiddisher gloibik gevorener froi, zain foter ober iz geven a Grich;

a Korinter briv 11:16

oib ober emitser hot bedeye tsu zain a libhober fun machloikes, hoben mir nisht aza gevoinheit, di kehiles fun Hashem oich nisht.

a Korinter briv 11:2

ich loib aich, brider, vos ir gedenkt mich in alem, un ir halt fest di kaboles, vi ich hob zei aich ibergegeben.

a Korinter briv 11:34

un oib emitser iz hungerik, zol er esen inderheim, kedei ir zolt zich nisht tsuzamenkumen tsu a mishpot. un dos ibrike vel ich mesaken zain, vi nor ich vel kumen.

a Korinter briv 14:33

vorem Hashem iz nisht kein G‑t fun umordenung, nor fun sholem. vi in ale kehiles fun di kedoishem.

a Korinter briv 16:1

un vos shaich der geltzamlung far di kedoishem (in Yerushalayim), vi ich hob bafoilen di kehiles fun Galatia, punkt azoi zolt ir oich ton.

a Korinter briv 16:10

ven ober Timotiyos vet kumen, zolt ir zen, az er zol zain bai aich on moire; vail er tut dem Hars verk, vi ich alein;

a Korinter briv 4:14

nisht aich tsu farshemen shraib ich dos, nor, vi gelibte kinder maine, aich tsu zogen musar.

a Korinter briv 4:15

vorem ven afile ir volt gehat tsen toizent madrichim inem Moshiach, hot ir ober nisht gehat kein sach foters; vail inem Moshiach Yeshua/Yehoshua hob ich aich geboiren durch der Besoire Toive.

a Korinter briv 4:2

do ibrikns vert farlangt bai farvalter, az yeder einer zol gefunen veren getrai.

a Korinter briv 7:17

nor vi der Har hot yedn tsugeteilt, vi Hashem hot yedn barufen, azoi zol er zich noyeg zain. un azoi bafel ich in ale kehiles.

a Korinter briv 7:25

un vos shaich bsules, hob ich nisht kein gebot fun dem Har; ich gib nor main meinung, vi azelcher, vos hot derlangt rachomim durch dem Har, tsu zain getrai.

b Korinter briv 8:18

un mir hoben mitgeshikt mit im dem bruder, vemes loib in der Guter Besoire (geit) iber ale kehiles;

Efezer 6:21

un kedei oich ir zolt visen vos mit mir geshet un vos ich tu, vet Tychicus, der gelibter bruder un getraier meshores inem Har, aich alts tsu visen ton.

Filiper 2:19

un ich hof in dem Har Yeshua/Yehoshua tsu shiken Timotiyosn tsu aich in gichn, kedei ich zol zich oich filn baruikt, dervisendik zich vi es dergeit aich.

Filiper 2:22

ir ober veist zain oisgepruvtkeit, az vi a kind tsu zain foter, azoi hot er gearbet vi a knecht mit mir in der Besoire Toive.

Koloser briv 1:7

loit vi ir hot gelernt fun Epaphrasn undzer gelibtn mitknecht, velcher iz a getraier meshores fun dem Moshiach far eiertvegen,

Koloser briv 4:9

tsuzamen mit Onesimusn, dem getraien un gelibtn bruder, velcher iz fun aich. zei velen aich alts moidie zain, vos es kumt do far.

a Timotiyos briv 1:18

dos dozike gebot leig ich far dir, main zun Timotiyos, loit di nevues, vos zenen frier gegangen oif dir, az du zolst ranglen durch di dozike dem gutn ranglenish,

a Timotiyos briv 1:2

tsu Timotiyosn, main vorhaftikn zun in der emune: chesed, rachomim, un sholem fun G‑t dem foter un fun dem Moshiach Yeshua/Yehoshua dem Har undzern.

b Timotiyos briv 1:2

tsu Timotiyosn, main gelibtn zun: chesed, rachomim un sholem fun G‑t dem foter un dem Moshiach Yeshua/Yehoshua undzer Har.

b Timotiyos briv 2:2

un vos du host gehert fun mir far a sach eides, dos gib iber tsu bagloibte mentshn, velche velen zain fe'ik tsu lernen oich andere.

b Timotiyos briv 3:10

du ober host nochgefolgt main lernung, main oiffirung, main meinung, main emune, main tsurikgehaltnkeit, main libe, main savlones,

Titus briv 1:5

derfar hob ich dich ibergelozt in Crete, kedei du zolst brengen in ordenung, vos es felt noch, un bashtimen zkeinem in yeder shtot, vi ich hob dir bafoilen;

di antplekung 2:10

hob nisht moire, vos du geist laiden; ze, der taivl vet arainvarfen einike fun aich in tfise arain, kedei ir zolt oisgepruvt veren; un ir vet hoben tsores tsen teg. zai getrai biz tsum toit, un ich vel dir geben di kroin fun leben.

di antplekung 2:13

ich veis, vu du voinst: dorten, vu es iz dem Satans tron; un haltst fest main nomen, un host nisht opgeleiknt main emune, afile in di teg fun Antipas, main getraien eides, vos iz geteit gevoren bai aich, vu der Satan voint.