a Korinter briv 4:14 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁴ nisht aich tsu farshemen shraib ich dos, nor, vi gelibte kinder maine, aich tsu zogen musar.

a Korinter briv 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

di shlichim geshichte 20:31

tsulib dem zolt ir shtein oif der vach, gedenkendik, az bemeshech fun drai yor hob ich nisht oifgehert, baitog un bainacht, tsu zogen musar tsu yedn einem fun aich mit trern.

a Korinter briv 15:34

vert nichtern vi es geher tsu zain, un zindikt nisht; vorem einike (tsvishen aich) kenen nisht Hashem; tsu eier charpe zog ich es.

a Korinter briv 4:15

vorem ven afile ir volt gehat tsen toizent madrichim inem Moshiach, hot ir ober nisht gehat kein sach foters; vail inem Moshiach Yeshua/Yehoshua hob ich aich geboiren durch der Besoire Toive.

a Korinter briv 4:17

ot tsulib dem hob ich geshikt tsu aich Timotiyosn, velcher iz main gelibt un getrai kind inem Har, vos vet aich dermonen maine drochim inem Moshiach Yeshua/Yehoshua, vi azoi ich lern umetum in yeder kehile.

a Korinter briv 6:5

tsu eier charpe zog ich es. azoi, es gefint zich take nisht kein ein chochem tsvishen aich, velcher volt gekent oisglaichen tsvishen bruder un bruder?

a Korinter briv 9:15

ich ober hob mich nisht banutst mit keins fun di dozike zachn; un hob dos nisht geshriben, kedei men zol es azoi ton legabe mir; vorem es iz mir liber tsu shtarben, vi emitser zol tsunisht machen main rum.

b Korinter briv 11:11

farvos? vail ich hob aich nisht lib? Hashem veist.

b Korinter briv 12:19

shoin lang halt ir zich bai der meinung, az mir farteidiken zich far aich. far Hashem reden mir inem Moshiach. alts ober, gelibte maine, iz far eier oifboiung.

b Korinter briv 7:3

ich zog es nisht, kedei (aich) tsu farmishpeten; vorem ich hob shoin frier gezogt, az ir zent in undzere hertser, kedei tsuzamen (mit aich) tsu shtarben un tsuzamen tsu leben.

Koloser briv 1:28

fun im darshenen mir, mazer zaiendik yedn mentshn un lernendik yedn mentshn mit yeder chochme, kedei mir zolen afershteln yedn mentshn vi shleymesdik inem Moshiach;

a Tesaloniker briv 2:11

vi ir veist, az yedn einem fun aich, vi a foter zaine kinder,

a Tesaloniker briv 5:14

un mir zenen aich mazer, brider, ir zolt vornen di umruike, shtarken di veichhartsike, unterlenen di shvache, zain groismutik legabe alemen.

b Tesaloniker briv 3:14

un oib emitser iz nisht gehorchzam tsu undzer vort durch dem briv, zolt ir dem dozikn fartseichenen, un zich nisht mishen mit im, kedei er zol zich shemen.

Filemon briv 1:10

ich bet dich far main zun, velchen ich hob geboiren in maine keitn, far Onesimusn,

a Yochanan briv 2:1

kinder maine, dos shraib ich aich, kedei ir zolt nisht zindikn. un ven emitser zindikt yo, hoben mir a meilets (yoisher) bai dem foter, Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, dem tsadik;

g Yochanan briv 1:4

kein gresere freid hob ich nisht, vi tsu heren, az maine kinder leben in dem emes.