a Korinter briv 4:1 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹ azoi zhe zol undz (yeder) mentsh batrachten, vi meshoresim funem Moshiach un vi farvalter fun di soides fun Hashem.

a Korinter briv 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 13:11

un er hot entferendik gezogt: vail tsu aich iz gegeben gevoren tsu visen di soides fun dem Malchus Hashomaiem, tsu yene ober iz es nisht gegeben gevoren.

Mattityahu 24:45

ver zhe iz der getraier un kluger knecht, vemen der Har hot gezetst iber zain hoizgezind, az er zol zei geben di shpaiz in der richtiker tsait?

Markos 4:11

un er hot tsu zei gezogt: aich iz gegeben gevoren der sod fun dem kenigraich fun Hashem; tsu yene ober indroisen vert alts geton in mesholem;

Lukas 1:2

azoi vi es hoben zei undz ibergegeben di, vos hoben zei alein gezen fun onhoib on un zenen geven diner funem vort,

Lukas 12:42

un der Har hot gezogt: ver zhe iz der getraier un farshtandiker hoiz farvalter, velchen der Har vet bashtimen iber zain hoizgezind, az er zol zei geben di mos shpaiz tsu der rechter tsait?

Lukas 8:10

un er hot gezogt: aich iz es gegeben gevoren tsu visen di soides fun dem kenigraich fun Hashem; tsu di ibrike ober in mesholem, kedei kukendik zolen zei nisht zen, un herendik zolen zei nisht farshtein.

Roymer briv 11:25

vorem ich vil nisht, brider, az ir zolt nisht visen dem dozikn sod, kedei ir zolt zich nisht halten far kein chachomim, az a teilvaize farhartung iz gekumen iber Yisroel, biz di fulkeit fun di umes hooilem vet arainkumen;

Roymer briv 16:25

tsu im ober, vos ken aich shtarken loit main Besoire Toive un dos darshenen fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, loit der antplekung fun dem sod, vos iz geven farborgen fun eibike tsaitn on,

a Korinter briv 2:7

nor mir reden di chochme fun Hashem in a sod, di farborgene (chochme), velche Hashem hot fun fartsaitens foroisbashtimt far undzer koved vegen;

a Korinter briv 3:5

vos iz den Apollos? un vos Poylos? nor meshoresim, durch velche ir hot gegloibt; un yeder einer, vi der Har hot im gegeben.

a Korinter briv 4:13

baleidikt men undz, reden mir zise reid; vi dos oiskerechts fun der velt zenen mir gevoren, alemens opfal biz atsund.

a Korinter briv 4:2

do ibrikns vert farlangt bai farvalter, az yeder einer zol gefunen veren getrai.

b Korinter briv 11:23

zei zenen Moshiachs diner?—ich red vi fun meshuge—ich noch mer; a sach mer in arbet, a sach mer in tfises, in shlek iber der mos, filmol in sekonus nefoshes.

b Korinter briv 12:6

vorem ven ich zol mich velen barimen, vel ich nisht zain kein nar; vail ich vel zogen dem emes; ich farmaid es ober, kedei es zol mich keiner nisht halten far mer vi er zet mich, oder hert fun mir.

b Korinter briv 4:5

vorem mir darshenen nisht zich alein, nor dem Moshiach Yeshua/Yehoshua als Har, un undz alein vi eiere knecht tsulib Yeshuan/Yehoshuan.

b Korinter briv 6:4

nor in alem vaizen mir zich arois vi (keile kodesh) diner fun Hashem, in groiser savlones, in tsores, in noitn, in yesurim,

Efezer 1:9

bakant machendik tsu undz dem sod fun zain rotsn, loit zain voilgefelen, vos er hot fun frier bashlosen in im,

Efezer 6:19

un far mir, az es zol mir gegeben veren a vort baim oifmachen main moil, kedei mit dreistkeit megale tsu zain dem sod fun der Guter Besoire,

Koloser briv 2:2

kedei zeiere hertser zolen getreist veren, tsunoifgeknipt in libe un tsu der gantser ashires fun der fuler gevisheit funem farshtand, kedei zei zolen visen dem sod fun Hashem un fun dem Moshiach,

Koloser briv 4:3

tfile tuendik tsuglaich oich far undz, az Hashem zol oifefenen a tir far dem vort, tsu reden dem sod fun Moshiach, tsulib vemen ich bin oich gebunden;

a Timotiyos briv 3:16

un nisht optsuleikenen grois iz der sod fun yiras shomaim: er, vos hot zich antplekt inem fleish, iz gerechtfertikt gevoren inem Gaist, hot zich bavizen tsu malochim, iz ongezogt gevoren tsu di umes (hooilem), gegloibt in der velt, aroifgenumen gevoren in herlechkeit.

a Timotiyos briv 3:6

nisht kein naier talmid, kedei er zol nisht veren oifgeblozen un arainfalen in dem mishpot fun Satan.

a Timotiyos briv 3:9

vos halten dem sod fun der emune in a loiter gevisen.

Titus briv 1:7

vorem der mashgiyech darf zain on a feler, als Hashems farvalter; nisht aingeakshnt, nisht kein ragzen, nisht kein shiker, nisht kein shleger, nisht geneigt tsu shendlechn gevin;

a Petros briv 4:10

dint einer dem andern, loit der matone, vos yederer hot bakumen, vi gute farvalter fun Hashems farsheidenartikn chesed;