a Korinter briv 2:13 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹³ derfun reden mir oich mit verter, velche nisht mentshleche chochme lernt, nor velche der Ruach HaKoidesh lernt; farglaichendik ruchniesdike zachn mit ruchniesdike.

a Korinter briv 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 12:12

vorem der Ruach HaKoidesh vet aich lernen in der zelbiker sho, vos ir darft zogen.

di shlichim geshichte 2:4

un ale zenen ful gevoren mit dem Ruach HaKoidesh un hoben ongehoiben reden oif andere leshoines, loit vi der Gaist hot zei gegeben zich oistsudriken.

a Korinter briv 1:17

vorem der Moshiach hot mich nisht geshikt toivel tsu zain in a mikveh, nor ontsuzogen di Gute Besoire; nisht mit kein gekliglt vort, kedei Moshiachs boim zol nisht antkreftikt veren.

a Korinter briv 14:2

vorem der, vos redt oif an (umbakant) loshen, redt nisht tsu mentshn, nor tsu Hashem; vail keiner iz nisht maseg, un er redt soides inem Gaist.

a Korinter briv 2:1

un ich, brider, kumendik tsu aich, bin nisht gekumen mit hoicher melitse oder chochme, aich ontsuzogen dos eides fun Hashem.

a Korinter briv 2:14

der natirlecher mentsh ober nemt nisht on dos (vos kumt) fun Hashems Gaist; vail es iz a narishkeit far im; un er ken es (gor) nisht farshtein vail es muz gemishpet veren oif a ruchniesdikn oifen.

a Korinter briv 2:4

un dos vort mains un main darshenen zenen nisht geven mit iberredendike verter fun chochme, nor mit dervaizung fun Gaist un gvure,

a Korinter briv 9:11

oib mir hoben aich farzeit ruchniesdike zachn, iz es aza groise zach, oib mir zolen shnaiden eiere gashmiesdike zachn?

Efezer 5:19

redendik einer mit dem andern mit shires utishboches un ruchniesdike shirim, un zingt un shpilt in eier harts tsum Har;

Koloser briv 3:16

zol Moshiachs vort voinen beshefe in aich, in yeder chochme; lernt un zeit mazer einer dem andern mit mizmoyrim, loib gezangen un ruchniesdike shirim, un zingt mit dank in eiere hertser tsu Hashem.

a Petros briv 1:12

tsu zei iz es antplekt gevoren, az nisht far zich alein, nor far eiertvegen hoben zei gedint di dozike zachn, vos zenen aich itst ongezogt gevoren durch di, velche hoben aich gebrengt di Besoire Toive durch dem Ruach HaKoidesh, vos iz geshikt gevoren fun himel; zachn, in velche malochim gorn araintsukuken.

b Petros briv 1:16

vorem mir hoben nisht nochgefolgt kein oisgekliglte legendes, ven mir hoben aich bakant gemacht di gvure fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach un zain kumen, nor mir zenen geven eides, vos hoben gezen mit di eigene oigen zain koved.