a Korinter briv 2:10 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁰ tsu undz ober hot Hashem es antplekt durch zain Gaist; vorem der Gaist forsht alts ois, afile di tifenishn fun Hashem.

a Korinter briv 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 13:11

un er hot entferendik gezogt: vail tsu aich iz gegeben gevoren tsu visen di soides fun dem Malchus Hashomaiem, tsu yene ober iz es nisht gegeben gevoren.

Mattityahu 16:17

un Yeshua/Yehoshua hot entferendik tsu im gezogt: az voil iz dir, Shim'on Bar-Yonah; vail basar v'dam hot es dir nisht antplekt, nor main foter, vos iz in himel!

Lukas 10:21

un in der zelbiker sho hot er zich gefreidt inem Ruach HaKoidesh un gezogt: ich loib dich, foter, Har fun himel un erd, vail du host farhoilen di dozike zachn fun di chachomim un nevonim, un host zei antplekt tsu kleine kinder; yo, foter, vail azoi iz es geven voilgefelik far dir.

Lukas 2:26

un es iz im antplekt gevoren durch dem Ruach HaKoidesh, az er vet nisht zen dem toit eider er vet zen dem Moshiach fun dem Har Hashem.

Yochanan 14:26

der Paraklit ober, der Ruach HaKoidesh, vemen der foter vet shiken in main nomen, er vet aich alts lernen, un aich dermonen alts, vos ich hob aich gezogt.

Yochanan 16:13

doch ven er vet kumen, der Gaist fun emes, vet er aich firen in dem gantsn emes arain; vorem er vet nisht reden fun zich alein, nor alts, vos er hert, vet er reden; un er vet aich onzogen dos, vos darf ersht kumen.

a Korinter briv 14:30

un ven es vet epes antplekt veren tsu an andern, velcher zitst (dorten), zol der ershter shvaigen.

a Korinter briv 2:11

vorem ver tsvishen mentshn veist vos (es tut zich) in a mentshn, oib nisht dem mentshns gaist in im? oich azoi veist keiner nisht vos es iz in Hashem, achuts Hashems Gaist.

Galater 1:12

vail nisht hob ich zi bakumen fun a mentshn, nisht hot men mich zi oisgelernt, nor (zi iz) durch an antplekung fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn.

Efezer 3:3

az loit an antplekung iz mir nisgale gevoren der sod, vi ich hob aich shoin frier geshriben bekitser,

Efezer 3:5

vos iz in andere doires nisht nisgale gevoren tsu di mentshnkinder vi es iz itst antplekt tsu zaine heilike, shlichim un neviim inem Gaist,

a Timotiyos briv 4:1

der Gaist ober zogt oisdriklech, az in shpetere tsaitn velen einike opfalen fun der emune, haltendik zich tsu farfirerishe gaister un taivlonishe lernungen

a Petros briv 1:12

tsu zei iz es antplekt gevoren, az nisht far zich alein, nor far eiertvegen hoben zei gedint di dozike zachn, vos zenen aich itst ongezogt gevoren durch di, velche hoben aich gebrengt di Besoire Toive durch dem Ruach HaKoidesh, vos iz geshikt gevoren fun himel; zachn, in velche malochim gorn araintsukuken.

a Yochanan briv 2:20

un ir hot a zalbung fun hakodesh bruch hu, un ale fun ir hoben derkentenish.

a Yochanan briv 2:27

un ir, di zalbung, vos ir hot bakumen fun im, blaibt in aich, un ir darft nisht, az emitser zol aich lernen; nor vi zain zalbung lernt aich vegen alem, un iz vorhaftik, un nisht kein sheker, un vi zi hot aich gelernt, azoi zolt ir blaiben in im.

di antplekung 1:1

di antplekung fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, velche Hashem hot im gegeben, tsu vaizen tsu zaine knecht, vos es darf geshen in gichn; un er hot geshikt un es tsu visen geton durch zain malech tsu zain knecht Yochanan,

di antplekung 2:24

tsu aich ober zog ich, tsu di ibrike in Tiatira, tsu azelche, vos hoben nisht di dozike (falshe) lernung, velche kenen nisht di tifenishn fun dem Satan, vi men zogt; ich vel nisht varfen oif aich kein andere last.