a Korinter briv 16:16 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁶ az ir oich zolt zich unterteniken tsu azelche, un tsu yedn, vos arbet mit un bamit zich.

a Korinter briv 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roymer briv 16:12

git op sholem Trifeina un Trifosa, vos hoben shver gearbet inem Har. git op sholem di gelibte Persis, velche hot zeier fil gearbet inem Har.

Roymer briv 16:3

git op sholem Priskan un Aquilan, maine mitarbeter inem Moshiach Yeshua/Yehoshua,

Roymer briv 16:6

git op sholem Miryamen, velche hot fil gearbet far eiertvegen.

Roymer briv 16:9

git op sholem Urbanusn, undzer mitarbeter inem Moshiach, un main gelibtn Stachys.

a Korinter briv 12:28

un Hashem hot einike bashtimt in der kehile, ershtns shlichim, tsveitns neviim, dritns melamdem, dernoch vunder, dernoch matonus fun refue, hilf, farvaltung, minim leshoines.

a Korinter briv 3:9

vorem mir zenen Hashems mitarbeter: Hashems akerfeld, Hashems binyen zent ir.

Efezer 5:21

un untertenikt zich eins tsum andern in der yira funem Moshiach.

Filiper 4:3

yo, un dich bet ich oich, getraier sizigus, helf zei, velche hoben mit mir mitgearbet in der Besoire Toive, mit Klemensn un di ibrike mitarbeter maine, vemes nemen zenen inem seifer hachayim.

a Tesaloniker briv 1:3

dermonen mir di pule fun eier emune un di bamiung fun eier libe un di savlones fun eier hofenung oif undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, far undzer G‑t un foter;

a Tesaloniker briv 2:9

vorem ir gedenkt (doch), brider, undzer mi un mater: arbetendik bainacht un baitog, kedei nisht tsu falen tsulast emitsn fun aich, hoben mir aich gedarshent di Gute Besoire fun Hashem.

a Tesaloniker briv 5:12

mir beten aich ober, brider, az ir zolt kenen di, velche bamien zich tsvishen aich, un zenen di vos zenen iber aich inem Har un reden tsu aich divrei musar,

a Timotiyos briv 5:17

di zkeinem, velche hershen gut, zolen batracht veren vi roe a topeltn koved, iberhoipt di, velche bamien zich in vort un in der lernung.

briv tsu di Yidn 13:17

zeit gehorchzam tsu eiere manhigim un untertenikt zich (tsu zei); vorem zei vachen iber eiere zeln, vi zei volten gehat optsugeben a cheshben; kedei zei zolen dos ton mit freid un nisht ziftsndik, machmas dos dozike iz far aich on a nutsn.

briv tsu di Yidn 13:24

git op sholem ale eiere manhigim un ale kedoishem. di, vos zenen fun Italy, geben aich op sholem.

briv tsu di Yidn 6:10

vorem Hashem iz nisht umgerecht tsu fargesen eiere maisim un di libe, velche ir hot aroisgevizn tsu zain nomen dermit, vos ir hot badint di kedoishem un badint zei noch.

a Petros briv 5:5

punkt azoi, ir yungere, untertenikt zich tsu di zkeinem, un ale zolt ir zich onkleiden mit anivesdikeit einer legabe dem andern; vail Hashem shtelt zich antkegen di shtoltse, di nidrike ober git er chein. (Mishle 3:34)

g Yochanan briv 1:8

mir zenen deriber mechayev oiftsunemen azelche, kedei mir zolen veren mitarbeter in dem emes.

di antplekung 2:3

un du host geduld un host soivl geven tsulib main nomen un bist nisht gevoren mid.