a Korinter briv 16:13 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹³ vacht, shteit fest in der emune, zeit mener, shtarkt zich.

a Korinter briv 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 25:13

vacht zhe; vail ir veist nisht dem tog, un oich nisht di sho.

Mattityahu 26:41

halt vach un tut tfile, kedei ir zolt nisht kumen tsu kein nisoyen! der gaist iz take vilik, dos fleish ober iz shvach.

Lukas 21:36

deriber vacht in yeder tsait, un tut tfile, az ir zolt vertik zain tsu antrinen di dozike ale zachn, vos darfen geshen, un tsu shtein far dem Bar Enosh!

a Korinter briv 14:20

brider, zeit nisht kein kinder miten farshtand; nor vos shaich beiz zeit zeigedike kinder, miten farshtand ober dervaksene (mentshn).

a Korinter briv 15:58

derfar, gelibte brider maine, zeit fest, umbaveglech, un mert aich tomed in der zach fun dem Har, vail ir veist, az eier pratse iz nisht umzist inem Har.

b Korinter briv 1:24

nisht az mir hershen iber eier emune, nor mir zenen mithelfer fun eier simcha; vorem ir shteit fest in der emune.

Galater 5:1

tsu der fraiheit hot Moshiach undz frai gemacht; shteit zhe fest, un lozt zich nisht vider ainshpanen in a yoch fun knechtshaft.

Efezer 3:16

az er zol aich geben loit der ashires fun zain koved, mit gvure geshtarkt tsu veren in dem inerlechn mentshn durch zain Gaist;

Efezer 6:10

tsum sof, vert shtark inem Har un in dem koiech fun zain gvure.

Filiper 1:27

nor firt zich oif vi es shteit on der Besoire Toive funem Moshiach, kedei tsi ich kum un ze aich, oder kum nisht un her vegen aich, az ir shteit in ein Gaist, un ranglen tsuzamen mit ein nefesh far der emune fun der Besoire Toive,

Filiper 4:1

derfar, brider maine gelibte, noch vemen ich benk (azoi), main freid un main kroin, shteit azoi fest inem Har, gelibte maine.

Filiper 4:13

ich ken alts (fartrogen) durch im, velcher shtarkt mich.

Koloser briv 1:23

oib ir vet nor farblaiben in der emune, gegruntfestikt un fest, un nisht bavegen zich fun der hofenung fun der Guter Besoire, velche ir hot gehert, velche iz oisgerufen gevoren in der gantser bashafung untern himel; fun velcher ich Poylos bin gevoren a meshores.

Koloser briv 4:12

es git aich op sholem Epaphras, velcher iz fun aich, a knecht fun dem Moshiach Yeshua/Yehoshua, tomed ranglendik zich far eiertvegen in zaine tfiles, kedei ir zolt shtein fulkum un felik gevis in dem gantsn rotsn fun Hashem.

Koloser briv 4:2

halt on in mispalel zain, un vacht in dem mit dank;

a Tesaloniker briv 3:8

vail itst leben mir, ven ir shteit fest inem Har.

a Tesaloniker briv 5:6

deriber lomir nisht shlofen vi di andere, nor vachen un zain nichter.

b Tesaloniker briv 2:15

shteit zhe fest, brider, un halt di kaboles, velche ir zent gelernt gevoren, sai durch undzer vort, sai durch undzers a briv.

a Timotiyos briv 6:12

azoi gerangln zich dem gutn gerangl fun der emune, chap on dos eibike leben, tsu velchen du bist gerufen gevoren un host bakent di gute bakenung far a sach eides.

b Timotiyos briv 2:1

deriber du, main zun, shtark dich in dem chesed, vos iz in Moshiach Yeshua/Yehoshua.

b Timotiyos briv 4:5

du ober zai nichter in alem, dertrog laiden, tu di arbet fun a mevaser, zai memale dain avoide.

b Timotiyos briv 4:7

ich hob zich geranglt dem gutn gerangl, hob farendikt dem vetgelaf, di emune opgehiten;

a Petros briv 4:7

ober der kets fun alem hot zich dernentert; zeit deriber seicheldik un nichtern tsu tfiles;

a Petros briv 5:8

zeit nichter, zeit vachzam; eier soine, der Satan, geit arum vi a brumendiker leib, zuchendik vemen aintsushlingen;

di antplekung 16:15

ze, ich kum vi a ganev! voil iz dem, velcher vacht un hit op zaine malbushem, kedei er zol nisht arumgein naket, un men zol nisht zen zain shand!—