a Korinter briv 16:11 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹¹ deriber zol im keiner nisht mevaze zain. nor ir zolt im avekshiken besholem, kedei er zol kumen tsu mir; vorem ich vort oif im mit di brider.

a Korinter briv 16:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 10:16

ver es hert aich, der hert mich, un ver es farvorft aich, der farvorft mich; ver ober es farvorft mich, der farvorft im, vos hot mich geshikt.

di shlichim geshichte 15:3

un verendik bagleit fun der kehile, zenen zei durchgegangen Phoenicia un Shomron, un hoben dertseilt vegen der bakerung (tsu Hashem) fun di umes (hooilem), un farshaft a groise freid tsu ale brider.

di shlichim geshichte 15:33

un noch dem vi zei hoben farbracht a gevise tsait, zenen zei avekgelozt gevoren besholem fun di brider tsu di, vos hoben zei geshikt.

a Korinter briv 16:10

ven ober Timotiyos vet kumen, zolt ir zen, az er zol zain bai aich on moire; vail er tut dem Hars verk, vi ich alein;

a Korinter briv 16:6

bai aich ober vel ich efsher iberblaiben, oder afile ibervinteren, kedei ir zolt mich aroisbagleitn, vu ich zol nor raizen.

b Korinter briv 1:16

un durch aich tsu gein kein Macedonia, un vider fun Macedonia tsu kumen tsu aich, un fun aich bagleit tsu veren tsu dem (land) Yehude.

a Tesaloniker briv 4:8

deriber der, vos faracht es, faracht nisht a mentshn, nor Hashem, velcher git undz oich dem Ruach HaKoidesh.

a Timotiyos briv 4:12

zol keiner nisht mevaze zain dain yugnt, nor zai a baishpil far di maiminem, in vort, in oiffirung, in libe, in gloiben, in loiterkeit.

Titus briv 2:15

di dozike zachn zolstu zogen, un mazer zain un shtrofen mit yeder shtrengkeit. keiner zol dich nisht mevaze zain.

g Yochanan briv 1:6

velche hoben eides gezogt vegen dain libe far der kehile; du vest ton gut, oib du vest zei vaiter shiken vi es iz roe far Hashem;