a Korinter briv 15:6 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁶ dernoch hot er zich bavizen tsu mer vi finf hundert brider oif einmol, dos rov fun velche lebt noch biz itst, einike ober zenen shoin aingeshlofen;

a Korinter briv 15:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 28:10

dan zogt Yeshua/Yehoshua tsu zei: hot nisht kein moire! geit un zogt maine brider, az zei zolen gein kein Galil, un dorten velen zei mich zen.

Markos 16:7

nor geit, zogt zaine talmidim un Petrosn, az er geit forois far aich kein Galil; dort vet ir im zen, loit vi er hot aich gezogt.

di shlichim geshichte 13:36

vorem Dovid, noch dem vi er hot gedint zain dor loit Hashems eitse, iz aingeshlofen, un iz geleigt gevoren tsu zaine avot un hot gezen fardarbung;

di shlichim geshichte 7:60

un hot anidergeknit un a geshrei geton mit a hoich kol: Har, rechen zei nisht tsu di dozike zind. un dos zogendik, iz er aingeshlofen.

a Korinter briv 15:18

in dem fal zenen afile di aingeshlofene in dem Moshiach farloiren gevoren.

a Korinter briv 15:20

itst ober iz Moshiach yo oifgeshtanen fun di toite, als di reishes bikkurim fun di aingeshlofene.

a Tesaloniker briv 4:13

un mir vilen nisht ir zolt zain umvisnd, brider, vegen di, velche zenen aingeshlofen, kedei ir zolt nisht troiern, vi di andere, vos hoben nisht kein hofenung.

a Tesaloniker briv 4:15

vorem dos dozike zogen mir aich in a vort fun dem Har, az mir, di lebedike, vos blaiben iber biz tsum kumen fun dem Har, velen beshum oifen nisht foroisgein di aingeshlofene;

b Petros briv 3:4

un velen zogen: vu iz di havtachah fun zain kumen (biat HaMoshiach)? vorem zint di avot zenen aingeshlofen, blaibt alts vi baim onhoib fun der bashafung!