a Korinter briv 15:54 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁵⁴ ven ober dos dozike fardarbleche vet onkleiden umfardarblechkeit, un dos dozike shterbleche vet onkleiden aumshterblechkeit, vet demolt mekuyem veren dos vort, vos shteit geshriben: farshlungen iz der toit in zig:

a Korinter briv 15:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 20:36

vorem zei kenen mer nisht shtarben; vorem zei zenen glaich tsu di malochim; un zenen Hashems kinder, zaiendik kinder fun techiyas hameysim.

Roymer briv 1:23

un farbiten di herlechkeit fun dem umshtarblechn G‑t mit der enlechkeit fun dem geshtalt fun a shterblechn mentshn un fun feigel un fun fir fisike un krichendike bruim.

Roymer briv 2:7

tsu di, vos zuchen mit savlones durch maisim tovim—herlechkeit, koved un aumshterblechkeit, eibik leben;

Roymer briv 6:12

zol zhe di zind nisht kenigen in eier shterblechn kerper tsu gehorchen zaine taives;

Roymer briv 8:11

un oib der Gaist fun im, vos hot oifgevekt Yeshuan/Yehoshuan fun di toite, voint in aich, vet er, vos hot oifgevekt Moshiach Yeshuan/Yehoshuan, oich lebedik machen eiere shterbleche gufim durch zain Gaist, vos voint in aich.

b Korinter briv 4:11

vorem mir, di lebedike, veren tsu yeder tsait ibergegeben tsum toit tsulib Yeshuan/Yehoshuan, kedei Yeshuas leben zol zich antpleken in undzer shterblech fleish.

b Korinter briv 5:4

vorem mir, vos zenen in dem dozikn getselt, ziftsn unter a mase, vail mir vilen nisht veren oisgeton, nor ongeton kedei dos shterbleche zol aingeshlungen veren fun dem leben.

b Tesaloniker briv 1:10

ven er vet kumen farherlecht tsu veren in zaine kedoishem, un bavundert tsu veren in ale maiminem—vail undzer eides zogen iz fun aich gegloibt gevoren—in yenem tog.

di antplekung 20:14

un der toit un dos Sheol Tachtis zenen araingevorfen gevoren in dem taich fun faier. dos iz der tsveiter toit—der taich fun faier.

di antplekung 21:4

un vet opvishen yede trer fun zeiere oigen; un der toit vet shoin mer nisht ekzistiren; es vet mer nisht zain kein troier, kein geshrei, kein shmarts; vail di ershte zachn zenen farbai.