a Korinter briv 15:3 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³ vorem koidem kol hob ich aich ibergegeben, vos oich ich hob mekabl geven, az Moshiach iz geshtorben far undzere zind loit di Kitvei (Hakoidesh); (Yeshayah 53:5-12)

a Korinter briv 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 26:24

der Bar Enosh geit take loit vi es shteit geshriben vegen im; vei iz ober tsu yenem mentshn, durch vemen der Bar Enosh vert farraten! es volt geven gut far yenem mentshn, oib er volt gornisht geboiren gevoren.

Mattityahu 26:28

machmas dos iz main blut fun dem naiem bund, vos vert fargosen far file tsu der fargebung fun zind.

Lukas 24:25

un er hot tsu zei gezogt: o, ir naronem un vos dos harts iz aich shver tsu gloiben alts, vos di neviim hoben geredt!

Yochanan 1:29

tsumorgens zet er Yeshuan/Yehoshuan kumen tsu im, un zogt: ze, Hashems lam, vos nemt avek di zind fun der velt! (Yeshayah 53:7)

di shlichim geshichte 17:2

un loit zain gevoinheit iz Poylos araingegangen tsu zei, un bemeshech fun drai shabosim hot er zich mit zei misvakeyech geven fun di Kitvei (Hakoidesh),

di shlichim geshichte 3:18

ober Hashem hot oif aza oifen derfilt, vos er hot foroisgezogt durch dem moil fun ale neviim, az zain Moshiach vet laiden.

di shlichim geshichte 8:32

un der toichn fun der shrift, vos er hot geleient iz geven dos dozike: vi a shof tsu der shechite iz er gefirt gevoren; un vi a lam far zain sherer iz shtum, azoi hot er nisht oifgemacht zain moil;

Roymer briv 3:25

vemen Hashem hot aroisgeshtelt als a kapores in zain blut tsu zain bakumen durch emune. dos iz geven kedei tsu vaizen Hashems gerechtikeit vail in zain tsurikgehaltnkeit er hot pasach frier bagangene zind

Roymer briv 4:25

velcher iz ibergegeben gevoren (tsum toit) tsulib undzere aveires un oifgevekt gevoren far undzer gerechtfertikung.

a Korinter briv 11:2

ich loib aich, brider, vos ir gedenkt mich in alem, un ir halt fest di kaboles, vi ich hob zei aich ibergegeben.

a Korinter briv 11:23

vorem ich hob es bekabole fun dem Har, vos ich hob aich oich ibergegeben, az der Har Yeshua/Yehoshua hot in der nacht, in velcher er iz ibergegeben gevoren, genumen broit;

b Korinter briv 5:21

vorem dem, velcher hot nisht gekent kein chet (Yeshayah 53:9), hot Hashem gemacht zind (Yeshayah 53:6) far undzertvegen (Yeshayah 53:5); kedei mir zolen veren Hashems gerechtikeit in im (Yeshayah 53:11).

Galater 1:12

vail nisht hob ich zi bakumen fun a mentshn, nisht hot men mich zi oisgelernt, nor (zi iz) durch an antplekung fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn.

Galater 1:4

velcher hot zich gegeben far undzere zind, kedei undz aroistsurateven fun der itstiker beizer velt, loit dem rotsn fun G‑t un undzer foter;

Galater 3:13

Moshiach hot undz oisgeleizt fun der klole fun der toire, verendik a klole far undzertvegen; vail es shteit geshriben; farsholten iz yeder einer, velcher hengt oif a boim; (Devarim 21:23)

Efezer 1:7

in vemen mir hoben di yeshue durch zain blut, di fargebung fun (undzere) zind, loit der ashires fun zain chesed,

Efezer 5:2

un lebt in libe, vi oich der Moshiach hot aich lib gehat un zich ibergegeben far undz als a korben un zevach tsu Hashem far a reiech nichoach.

briv tsu di Yidn 5:1

vorem yeder koyen gadol, vos iz genumen fun mentshn, iz bashtimt far mentshn in di zachn, vos hoben a shaiches tsu Hashem, kedei makrev tsu zain minchot un zevachim far zind;

briv tsu di Yidn 5:3

un tsulib dem muz er, punkt vi far dem folk, azoi oich far zich alein makrev zain far zind.

a Petros briv 1:11

choiker zaiendik oif velcher oder vos far a tsait Moshiachs Gaist in zei hot ongevizen, beshas er hot forois eides gezogt fun di laiden (vos hoben gezolt kumen) oif Moshiachn un di herlechkeitn noch dem.

a Petros briv 2:24

velcher hot alein aroifgetrogen undzere zind in dem kerper zainem oif dem boim, kedei mir, opshtarbendik vos shaich di zind, zolen leben tsu tsedokes; durch vemes vundn ir zent geheilt gevoren.

a Petros briv 3:18

vail afile Moshiach iz einmol geshtorben far undzere zind, der tsadik far di reshoiem, kedei er zol undz brengen tsu Hashem; un iz geteit gevoren loit dem fleish, ober lebedik gemacht gevoren in dem Gaist;

a Yochanan briv 2:2

un er iz dos (korben) kapore far undzere zind, un nisht nor far undzere alein, nor oich far der gantser velt.

di antplekung 1:5

un fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, velcher iz der bagloibter eides, der bchor fun di meisim, un der hersher iber di melachim fun der erd. tsu im, velcher hot undz lib, un hot undz oisgeleizt fun undzere zind durch zain eigen blut,