Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




a Korinter briv 15:10 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

10 nor durch Hashems chesed bin ich, vos ich bin; un zain chesed tsu mir iz nisht geven aroisgevorfen; nor ich hob gehorevet mer fun zei alemen; doch nisht ich, nor Hashems chesed, vos iz mit mir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




a Korinter briv 15:10
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

machmas es vet aich gegeben veren in yener sho, vos ir zolt reden; machmas nisht ir zent es, vos reden, nor der Gaist fun eier foter iz es, vos redt durch aich.


un der, vos hot bakumen di finf talantn, iz gegangen un hot gehandlt mit zei, un fardint andere finf.


ich zog deriber, hot den Hashem farshtoisen zain folk? chas vesholem! vorem oich ich bin a ben Yisroel, fun Avrahams zomen, funem sheyvet Binyamin.


vorem ich red tsu yedn tsvishen aich, durch dem chesed, vos iz mir gegeben gevoren, nisht tsu denken fun zich hecher vi es geher tsu zain, nor tsu denken basheiden, yeder einer loit der mos emune, vos iz im tsugeteilt gevoren fun Hashem.


deriber tsi ich, tsi zei, azoi darshenen mir, un azoi hot ir gegloibt.


durch velcher ir vert oich geratevet; oib ir halt dos vort, vos ich hob aich ongezogt; achuts, az ir hot umzist gegloibt.


loit dem chesed fun Hashem, vos iz mir gegeben gevoren, hob ich vi a kluger boimaister geleigt a yesod; an anderer ober boit (deroif). zol zhe yeder achtung geben, viazoi er tut deroif boien.


ich hob geflantst, Apollos hot bavasert; Hashem ober hot gemacht vaksen.


vorem ver macht dich oisgetseichenter? un vos (azoins) hostu, velches du host nisht bakumen? oib ober du host (es shoin yo) bakumen, vos barimstu zich, vi du volst es nisht mekabl geven?


ich hob mich gemacht tsu nar: ir hot mich getsvungen (dertsu); vorem ich volt gedarft geloibt veren fun aich; vail ich bin in kein zach nisht hintershtelik di greste shlichim, hagam ich bin gornisht.


nisht az fun zich alein zenen mir fe'ik tsu denken vi epes volt geven fun undz alein; nor undzer fe'ikeit iz fun Hashem,


un mitarbetndik mit im, zenen mir aich oich mazer, az ir zolt nisht mekabl zain dem chesed fun Hashem umzist!


vorem der, velcher hot kreftik gevirkt in Petrosn in der shliches tsu di gemalte, hot oich kreftik gevirkt in mir tsvishen di umes (hooilem)—


vorem Hashem iz es, vos virkt in aich sai tsu velen sai tsu ton loit zain rotsn.


ich ken alts (fartrogen) durch im, velcher shtarkt mich.


mir beten aich ober, brider, az ir zolt kenen di, velche bamien zich tsvishen aich, un zenen di vos zenen iber aich inem Har un reden tsu aich divrei musar,


vorem far dem dozikn bamien mir zich un veren baleidikt, vail mir hoben gezetst undzer hofenung oif dem lebedikn G‑t, velcher iz der helfer fun ale mentshn, hoiptzachlech fun di maiminem.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ