a Korinter briv 14:6 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁶ un itst, brider, ven ich zol kumen tsu aich, redendik mit leshoines, vos vel ich aich (dermit) helfen, oib ich vel nisht reden tsu aich, tsi durch an antplekung, oder durch derkentenish, oder mit nevue, oder lernung?

a Korinter briv 14:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 11:25

in yener tsait hot Yeshua/Yehoshua entferendik gezogt: ich loib dich, foter, Har fun himel un erd, az du host farborgen di dozike zachn fun di chachomim un nevonim, un zei antplekt tsu kleine kinder!

Mattityahu 16:17

un Yeshua/Yehoshua hot entferendik tsu im gezogt: az voil iz dir, Shim'on Bar-Yonah; vail basar v'dam hot es dir nisht antplekt, nor main foter, vos iz in himel!

Mattityahu 16:26

machmas vos vet es helfen a mentshn, oib er zol gevinen di gantse velt, un farliren zain leben? oder vos ken a mentsh geben oistsuleizen zain leben?

di shlichim geshichte 2:42

un zei hoben shtendik oisek geven in der lernung fun di shlichim un in der chavruseshaft, in broit brechen un in di tfiles.

Roymer briv 15:14

maine brider, ich alein bin betuech vegen aich, az ir zent ful mit gutskeit, ongefilt mit yedn visen, un zent imshtand tsu zogen shtrof reid einer dem andern.

Roymer briv 16:17

un ich bet aich, brider, achtung tsu geben oif di, vos machen on machloikes un michshoilem lehepech tsu dem lernen, vos ir zent gelernt gevoren; un maidt zei ois.

Roymer briv 6:17

ober geloibt zai Hashem, az ir vos zent geven knecht fun der zind, zent gevoren gehorchzam funem hartsn tsu dem forbild fun der lernung, vos iz aich ibergegeben gevoren;

a Korinter briv 10:33

azoi vi oich ich (bami zich) tsu gefelen alemen in alem, nisht zuchendik main eigenem nutsn, nor dem (nutsn) fun a sach (andere), kedei zei zolen geratevet veren.

a Korinter briv 14:1

shtrebt noch der libe; un bagert di ruchniesdike matonus, nor liber, az ir zolt nevues zogen.

a Korinter briv 14:7

yo, afile di nisht lebedike zachn, vos geben arois a klang, zol es zain di fleit oder di harfe, ven zei machen nisht kein chiluk in di klangen, viazoi vet men derkenen, vos men shpilt oif der fleit oder harfe.

b Korinter briv 11:6

un oib afile ich bin prost in reden, ober nisht in visen; nor oif yedn oifen hoben mir zich antplekt in alem tsu aich.

b Korinter briv 12:1

ich muz mich barimen, hagam es nutst nisht; ich vel ober kumen tsu chizyoines un antplekungen fun dem Har.

b Korinter briv 12:7

un tsulib der oisergeveinlecher groiskeit fun di antplekungen—kedei ich zol mich nisht tsufil derheibn, iz mir gegeben gevoren a doren in dem laib, a Shliach funem Satan, az er zol mich shlogen mit der foist, kedei ich zol mich nisht tsufil derheibn.

Efezer 1:17

az der G‑t fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach, der foter fun koved, zol aich geben a Gaist fun chochme un fun antplekung in der derkentenish fun im;

Efezer 3:4

kedei leienendik es, zolt ir kenen farshtein main hasoge in dem sod fun dem Moshiach,

Filiper 3:15

deriber, azelche vos zenen shoin shleymesdik, lomir denken dos dozike; un oib ir denkt andersh vegen epes, oich dos dozike vet Hashem aich antpleken;

b Timotiyos briv 2:14

dos breng ale tsum zikorn, bashverendik zei far Hashem, zich nisht tsu tsanken iber verter, vos nutst tsu gornisht, (bloiz) tsum fardarbn di tsuherer.

b Timotiyos briv 3:10

du ober host nochgefolgt main lernung, main oiffirung, main meinung, main emune, main tsurikgehaltnkeit, main libe, main savlones,

b Timotiyos briv 3:16

ale Kitvei (Hakoidesh) zenen inspirirt fun Hashems Gaist, un zenen nutslech tsu lernung, tsu musar, aroiftsufiren oifen derech hayashir, tsu dertsiung in tsedokes;

b Timotiyos briv 4:2

ruf ois dos vort; tret oif in gelegener tsait, in umgelegener tsait; zog musar, shrai on, zai mazer, mit fuler geduld un lernung.

Titus briv 3:8

es iz a bagloibt vort, un ich vil, az vegen di dozike zachn zolstu reden mit zicherkeit, kedei di, velche hoben gegloibt in Hashem, zolen hoben in zinen, oisek tsu zain in maisim tovim—dos iz shein un gut far mentshn;

briv tsu di Yidn 13:9

lozt zich nisht farfiren fun farsheidene un fremde toires; es iz gut, az dos harts zol bafestikt veren mit chesed, nisht mit maicholim; fun velche di, vos zenen zich mit zei farnumen, hoben kein pule nisht gehat.

b Petros briv 1:5

un tsulib dem zelbikn sibe, ir muzn machen ale mi tsu tsugeben tsuleigen in der emune eierer di gute mide; un tsu der gute mide dos visen;

b Petros briv 3:18

nor vakst in dem chesed un derkentenish fun undzer Har un goel Yeshua/Yehoshua HaMoshiach. koved tsu im sai itst sai in dem tog fun eibikeit. Omein.

b Yochanan briv 1:9

yeder einer, velcher iz oyver un blaibt nisht in der lernung fun dem Moshiach, hot nisht Hashem; ver es blaibt yo in der lernung, der hot sai dem foter sai dem zun.