Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




a Korinter briv 13:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

4 di libe iz savlonesdik, gnedik; di libe iz nisht mekane; di libe barimt zich nisht, blozt zich nisht on;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




a Korinter briv 13:4
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

machmas er hot gevust, az tsulib kine hoben zei im ibergegeben.


un di roshei haoves, mekane zaiendik Yosefn, hoben im farkoift kein Mitsrayim; un Hashem iz geven mit im,


zei zenen ongefilt gevoren mit yeder rishes, shlechtskeit, zoines, glustshafik taives gaitsikeit, beizvilikeit, ful mit kinah, merderai, krig, opnarerei, chitrekeit, rechiles,


lomir gein basheiden, vi baitog, nisht presendik un zoifendik, nisht in zoines un tseloznkeit, nisht in machloikes un in kine.


vail ir zent noch alts fleishlech; vorem kol zman es iz do tsvishen aich kine un krigerai, zent ir den nisht fleishlech un lebt vi (poshete) mentshn?


einike hoben zich ongeblozen, glaich vi ich volt nisht gekumen tsu aich.


un dos, brider, hob ich ongevendt oif mir alein un oif Apollosn fun eiertvegen; kedei ir zolt in undz lernen (vos es batait): nisht oiser fun dem, vos es shteit geshriben! kedei keiner zol zich nisht oifblozen far dem einem kegen dem andern.


un ir zent oifgeblozen? hot ir nisht liber gedarft troiern, kedei der, velcher tut aza meise, zol avekgenumen veren fun eier mit?


un vos shaich korbones tsu opg-ter: veisen mir, az mir ale hoben derkentenish (tsitiren nitsitiren). di derkentenish blozt oif, di libe ober boit oif.


vorem ich hob moire, tomer, kumendik, vel ich aich nisht gefinen azoi vi ich vil; un ich zol gefunen veren azoi, vi ir vilt nisht; tomer vet zain krigeraien, kine, roiges, machloikes, loshen horo, rechiles, gaive, umruen;


in loiterkeit, in derkentenish, in tsurikgehaltnkeit, in mildkeit, inem Ruach HaKoidesh, in nisht tsvuakisher libe,


lomir zich nisht yogen noch pustn koved, tsu dertsernen einer dem andern un mekane tsu zain einer dem andern.


mit yeder hachnoe un anivesdikeit, mit savlones, dertrogendik einer dem andern in libe,


vert ober gut einer tsum andern, baremhartsik, zeit zich moichel einer dem andern, vi oich Hashem inem Moshiach hot aich moichel geven.


einike take tsulib kine un machloikes, un andere fun gutn vilen darshenen dem Moshiach;


geshtarkt mit yedn koiech loit der macht fun zain herlechkeit, tsu yeder savlones un tsurikgehaltnkeit mit simcha;


zol aich keiner nisht baroiben eier sachar durch a shifles fun zich alein un a dinen tsu malochim, bashteit zich mit dem, vos er hot gezen, un iz gaivedik oifgeblozen mit zain gashmiesdikn seichel,


kleidt zich on deriber, vi oisderveilte fun Hashem, heilike un gelibte, mit a harts fun rachmones, gutskeit, mit a niderik gemit, anove, savlones;


un mir zenen aich mazer, brider, ir zolt vornen di umruike, shtarken di veichhartsike, unterlenen di shvache, zain groismutik legabe alemen.


iz er oifgeblozen, veist gornisht, nor krenkt oif shailes un machloikes iber verter, fun velche es kumen arois kine, machloikes, lesterungen, beize chshodim,


vos zogt mit anives shtrofreid tsu di vidershpenike; efsher vet Hashem zei shenken tshuve, tsum derkenen dem emes,


du ober host nochgefolgt main lernung, main oiffirung, main meinung, main emune, main tsurikgehaltnkeit, main libe, main savlones,


ruf ois dos vort; tret oif in gelegener tsait, in umgelegener tsait; zog musar, shrai on, zai mazer, mit fuler geduld un lernung.


vorem mir alein zenen oich amol geven on farshtand, vidershpenik, hoben geblondzhet, gedint tsu farsheidenerlei taives un fargenigns, gefirt a leben fun kine sinah, (geven) farhast, hoben faint gehat eins dos andere.


oder meint ir, az umzist zogt der pasuk: tsu kine glust der Gaist, velchen er hot gemacht voinen in undz?


deriber, tut op fun zich yede rishes un yede falshkeit un tsvies un kine un yede loshen horo,


un tsum sof, hot ale ein machshove, hot mitlaid, zeit briderlech, baremhartsik, halt zich niderik;


koidem kol zolt ir hoben a shtarke libshaft einer far dem andern; vail libe fardekt a mase zind; (Mishle 10:12)


un tsu yiras shomaim di briderlechkeit; un tsu der briderlechkeit di libe.


gelibte, oib Hashem hot undz azoi lib, zenen mir oich mechayev lib tsu hoben einer dem andern.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ