a Korinter briv 13:2 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

² un ven ich hob nevue un ken ale soides un yede derkentenish; un hob afile di gantse emune, azh tsu kenen ibershtelen berg, hob ober nisht kein libe, bin ich gornisht.

a Korinter briv 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 13:11

un er hot entferendik gezogt: vail tsu aich iz gegeben gevoren tsu visen di soides fun dem Malchus Hashomaiem, tsu yene ober iz es nisht gegeben gevoren.

Mattityahu 17:20

un er zogt tsu zei: tsulib eier kleingloibikeit! machmas beemes zog ich aich: oib ir volt gehat emune vi a zeneft kerendel, volt ir gezogt tsu dem dozikn barg: hoib dich oif fundanen dorten ahin! un er volt zich oifgehoiben, un kein zach volt nisht geven ummeglech far aich.

Mattityahu 21:19

un zeendik an eintsikn faignboim baim veg, un iz tsugegangen tsu im, un hot gornisht gefunen oif im achuts bleter alein; un er zogt tsu im: es zol mer nisht vaksen oif dir kein peires biz oif eibik! un der faignboim iz bald fardart gevoren.

Mattityahu 21:21

Yeshua/Yehoshua ober hot entferendik tsu zei gezogt: beemes zog ich aich: ven ir zolt hoben emune, un nisht tsveiflen, vet ir ton nisht nor dos mit dem faignboim, nor afile oib ir vet zogen tsu dem dozikn barg: heib dich oif un varf dich in yam arain, vet es geshen.

di shlichim geshichte 13:1

un es zenen geven in Antiyochen, in der dortiker kehile, neviim un melamdem, Bar-Nabba un Shim'on, vos hot geheisen Niger, un Lukius der fun Cyrene un Menachem, velcher iz dertsoigen gevoren tsuzamen mit Hordosn dem tetrarch, un Shaul.

Roymer briv 11:25

vorem ich vil nisht, brider, az ir zolt nisht visen dem dozikn sod, kedei ir zolt zich nisht halten far kein chachomim, az a teilvaize farhartung iz gekumen iber Yisroel, biz di fulkeit fun di umes hooilem vet arainkumen;

Roymer briv 15:14

maine brider, ich alein bin betuech vegen aich, az ir zent ful mit gutskeit, ongefilt mit yedn visen, un zent imshtand tsu zogen shtrof reid einer dem andern.

Roymer briv 16:25

tsu im ober, vos ken aich shtarken loit main Besoire Toive un dos darshenen fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, loit der antplekung fun dem sod, vos iz geven farborgen fun eibike tsaitn on,

a Korinter briv 11:4

yeder man, ven er tut tfile oder zogt nevues un zain kop iz tsugedekt, farshemt zain kop.

a Korinter briv 12:28

un Hashem hot einike bashtimt in der kehile, ershtns shlichim, tsveitns neviim, dritns melamdem, dernoch vunder, dernoch matonus fun refue, hilf, farvaltung, minim leshoines.

a Korinter briv 13:1

oib ich red shoin mit di leshoines fun mentshn un malochim, hob ober nisht kein libe, bin ich a shalndik kuper oder a klingendiker tsimbl.

a Korinter briv 13:3

un ven ich teil ois main gants farmegn tsu shpaizn di hungerike, un ven ich gib iber main guf tsum farbrenen, hob ober nisht kein libe, helft es mir gornisht.

a Korinter briv 13:8

di libe geit keinmol nisht unter; nor oib es zenen faran nevues, velen zei botl veren; oib leshoines, velen zei oifheren; oib derkentenish, vet zi opgeshaft veren.

a Korinter briv 14:29

neviim ober zolen reden tsvei oder drai, un di andere zolen mishpeten.

a Korinter briv 14:39

deriber, brider maine, bagert tsu zogen nevues, un shtert nisht tsu reden mit leshoines.

a Korinter briv 14:4

ver es redt oif a loshen, der derboit zich alein; un der, vos zogt nevues, derboit di kehile.

a Korinter briv 15:51

ot zog ich aich a sod: nisht ale velen mir ainshlofen, nor mir velen ale farendert veren.

a Korinter briv 16:22

oib emitser hot nisht lib dem Har, zol er zain in cheirem. maran ata.

a Korinter briv 4:1

azoi zhe zol undz (yeder) mentsh batrachten, vi meshoresim funem Moshiach un vi farvalter fun di soides fun Hashem.

a Korinter briv 7:19

di milah iz gornisht, un di orlah iz gornisht; nor dos ophiten di mitsvos fun Hashem.

a Korinter briv 8:4

deriber, vegen dem esen fun korbones tsu opg-ter, veisen mir, az an opg-t iz gornisht in der velt, un az es iz nishto kein G‑t achuts dem einem.

b Korinter briv 12:11

ich hob mich gemacht tsu nar: ir hot mich getsvungen (dertsu); vorem ich volt gedarft geloibt veren fun aich; vail ich bin in kein zach nisht hintershtelik di greste shlichim, hagam ich bin gornisht.

Galater 5:16

ich zog ober: lebt inem Gaist un derfilt nisht di taives funem fleish.

Galater 5:22

di peires ober fun dem Gaist zenen libe, simcha, sholem, savlones, fraindlechkeit, gutskeit, emune,

Galater 6:3

vorem oib emitser meint, az er iz epes, ven er iz gornisht, batrigt er zich alein.

Efezer 3:4

kedei leienendik es, zolt ir kenen farshtein main hasoge in dem sod fun dem Moshiach,

Efezer 6:19

un far mir, az es zol mir gegeben veren a vort baim oifmachen main moil, kedei mit dreistkeit megale tsu zain dem sod fun der Guter Besoire,

Koloser briv 1:26

dem sod, vos iz geven farborgen fun eibike tsaitn un fun doires—itst ober iz er antplekt tsu zaine heilike,

a Timotiyos briv 3:16

un nisht optsuleikenen grois iz der sod fun yiras shomaim: er, vos hot zich antplekt inem fleish, iz gerechtfertikt gevoren inem Gaist, hot zich bavizen tsu malochim, iz ongezogt gevoren tsu di umes (hooilem), gegloibt in der velt, aroifgenumen gevoren in herlechkeit.

a Yochanan briv 4:8

ver es hot nisht lib, der hot nisht derkent Hashem, vail Hashem iz libe.