a Korinter briv 13:10 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁰ ven ober dos shleymesdike vet kumen, vet dos teilvaize botl veren.

a Korinter briv 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

a Korinter briv 13:11

ven ich bin geven a kind, hob ich geredt vi a kind, hob farshtanen vi a kind, hob getracht vi a kind; ven ober ich bin gevoren a man, hob ich avekgeleigt di kindishe zachn.

a Korinter briv 13:12

vorem itst zen mir in a shpigl, un in retenishn; demolt ober ponem el ponem; itst derken ich teilvaiz, demolt ober vel ich derkenen, punkt azoi vi ich bin oich derkent.

a Korinter briv 13:9

vorem mir derkenen teilvaiz, un undzer nevues zogen iz teilvaiz;

Filiper 3:12

nisht az ich hob shoin dergreicht, oder bin shoin fulkum gevoren; nor ich yog noch, efsher vel ich oich dergreichen, vi ich bin dergreicht gevoren funem Moshiach Yeshua/Yehoshua.